Traduzione del testo della canzone Tú Lo Decidiste - Ana Gabriel

Tú Lo Decidiste (originale)

Te fuiste sin siquiera despedirte
Pensaste ya después me buscará
Pues mira te fallaron tus deseos
Y al final de cuentas fiste tu quien me extraño
Me niegas por orgullo a tus amigos
Y bajas la mirada por temor
Les mientes al decir qu eme olvidaste
Pues nunca imaginaste que eran por este amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo ve perdido
Nunca tu debiste decidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tu debiste decidirlo
Pues mira ya aprendiste la lección
Te fuiste sin decirme los motivos
Y yo me preguntaba qué paso?
El tiempo se te fue pasando
Y ahora tu me dices que quieres regresar
Y vienes a contarme tu tristeza
Y quieres aclarar la situación
Pretendes que yo olvide los detalles
Que perdone todo y volvamos a empezar
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo ve perdido
Nunca tu debiste deicidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tu debiste decirlo
Pues mira ya aprendiste la lección

Tú Lo Decidiste (traduzione)

Te ne sei andato senza nemmeno salutarti
Pensavi che più tardi mi cercherà
Bene, guarda, i tuoi desideri ti hanno deluso
E alla fine della giornata eri tu a mancare a me
Mi neghi per orgoglio ai tuoi amici
E guardi in basso con paura
Gli menti quando dici che mi hai dimenticato
Beh, non avresti mai immaginato che fossero per questo amore
Nessuno sa cosa hanno
Finché non lo vedi perso
Non avresti mai dovuto decidere
Beh, penso che fossero cose dei due
Non avresti mai dovuto decidere
Guarda, hai già imparato la lezione.
Te ne sei andato senza dirmi i motivi
E mi chiedevo cosa è successo?
il tempo ti stava passando
E ora dimmi che vuoi tornare
E vieni a dirmi la tua tristezza
E vuoi chiarire la situazione
Ti aspetti che dimentichi i dettagli
Perdona tutto e ricominciamo
Nessuno sa cosa hanno
Finché non lo vedi perso
Non avresti mai dovuto decidere
Beh, penso che fossero cose dei due
non avresti mai dovuto dirlo
Guarda, hai già imparato la lezione.