Traduzione del testo della canzone no control - Olly Alexander

no control (originale)

The pace of someone’s heart
A race in which you cannot start
But I’m still wondering why
I still tend to internalize
When I see the city from above the clouds
Freed from my burden
And I can hear the sound of
An angel now
Suspend me in the air
Lose myself just enough to float
Give upon my powers
And I promise to seek no control
I try my best not to give in (Ooooh)
But try not to chase the feeling (Ooooh)
I’ll find my equilibrium (Ooooh)
In the air
Just a tiny fragment of it all
I’m torn between the lines
Shackled when is you and I
And if I have you closer
Is my freedom compromised?

(traduzione)

Il ritmo del cuore di qualcuno
Una gara in cui non puoi iniziare
Ma mi chiedo ancora perché
Tendo ancora a interiorizzare
Quando vedo la città da sopra le nuvole
Liberato dal mio fardello
E posso sentire il suono di
Un angelo ora
Sospendimi in aria
Mi perdo quel tanto che basta per galleggiare
Concediti i miei poteri
E prometto di non cercare alcun controllo
Faccio del mio meglio per non cedere (Ooooh)
Ma cerca di non inseguire la sensazione (Ooooh)
Troverò il mio equilibrio (Ooooh)
Nell'aria
Solo un piccolo frammento di tutto
Sono combattuto tra le righe
Incatenato quando siamo io e te
E se ti ho più vicino
La mia libertà è compromessa?