Traduzione del testo della canzone The Boy Who Cried Love - Anastasia Elliot

The Boy Who Cried Love (originale)

Here in this box are the memories of us
Baby, today marks the death of our love
Strike the match and watch it burn
Ashes to dust, now keep the urn
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love
How long could it last when you never said it back?
Once again guilty of loving the wrong man
My heart of glass fell out of your hand
Look what you’ve done, you made a mess
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love
Now that I’m gone, you say that you mean it
Maybe it’s the truth, but I don’t believe it
'Cause you always lie and change like the seasons
You are the reason I gave up on us
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love

The Boy Who Cried Love (traduzione)

Qui in questa scatola ci sono i nostri ricordi
Tesoro, oggi segna la morte del nostro amore
Accendi il fiammifero e guardalo bruciare
Cenere in polvere, ora tieni l'urna
Addio mio cuore
Niente più amore
La porta del paradiso è chiusa
Per il ragazzo che ha pianto amore
Quanto potrebbe durare quando non l'hai mai detto in risposta?
Ancora una volta colpevole di amare l'uomo sbagliato
Il mio cuore di vetro è caduto dalla tua mano
Guarda cosa hai fatto, hai fatto un pasticcio
Addio mio cuore
Niente più amore
La porta del paradiso è chiusa
Per il ragazzo che ha pianto amore
Ora che me ne sono andato, dici sul serio
Forse è la verità, ma non ci credo
Perché menti sempre e cambi come le stagioni
Tu sei il motivo per cui ho rinunciato a noi
Addio mio cuore
Niente più amore
La porta del paradiso è chiusa
Per il ragazzo che ha pianto amore