Traduzione del testo della canzone Не признаюсь - Анастасия Аврамиди

Не признаюсь (originale)

Взгляды наши прикасаются
Мои глаза в твоих теряются
В твои объятья мысленно лечу/
И что-то я тебе сказать хочу / 2 раза
Я от взгляда таю о тебе мечтаю
Только не признаюсь в этом никогда
От любви сгораю в тишине страдаю
И одна я знаю, что люблю тебя
Я пишу из звезд тебе письмо
На небе светится оно
Я знаю точно ты его прочёл /
Но всё равно ответ мне не пришёл/ 2 раза
Я от взгляда таю о тебе мечтаю
Только не признаюсь в этом никогда
От любви сгораю в тишине страдаю
И одна я знаю, что люблю тебя
Знаю лучше парня не найти
Ведь у нас же разные пути,
Но почему-то с чувствами борюсь/
И понимаю всё равно сорвусь / 2 раза
Я от взгляда таю о тебе мечтаю
Только не признаюсь в этом никогда
От любви сгораю в тишине страдаю
И одна я знаю, и одна я знаю
И одна я знаю, что люблю тебя

Не признаюсь (traduzione)

I nostri occhi si toccano
I miei occhi sono persi nei tuoi
Volo mentalmente tra le tue braccia /
E voglio dirti una cosa / 2 volte
Ti sogno da uno sguardo
Basta non ammetterlo mai
Dall'amore brucio in silenzio soffro
E da solo so che ti amo
Ti scrivo una lettera dalle stelle
Brilla nel cielo
So per certo che l'hai letto /
Ma ancora non ho ricevuto risposta / 2 volte
Ti sogno da uno sguardo
Basta non ammetterlo mai
Dall'amore brucio in silenzio soffro
E da solo so che ti amo
So che non puoi trovare un ragazzo migliore
Dopotutto, abbiamo modi diversi,
Ma per qualche ragione lotto con i sentimenti /
E capisco che mi abbatterò ancora / 2 volte
Ti sogno da uno sguardo
Basta non ammetterlo mai
Dall'amore brucio in silenzio soffro
E uno che conosco e uno che conosco
E da solo so che ti amo