Traduzione del testo della canzone Последний шаг - Анастасия Стоцкая

Последний шаг (originale)

В судьбе моей холодный день
Дождём укрытый сад осенний,
А сверху видно только тень
Любви несчастной шаг последний
Припев:
Не смейся, прошу тебя, не смейся
Каскадом глупых, резких слов
Не смейся, прошу тебя, доверься
И пожалей мою последнюю любовь
Любовь
Слеза струится по щеке
Пропали чувства, мы устали
Обиды горечь на душе
Любовь свою не удержали
Припев:
Не смейся, прошу тебя, не смейся
Каскадом глупых, резких слов
Не смейся, прошу тебя, доверься
И пожалей мою последнюю любовь
Любовь
Не смейся, прошу тебя, доверься
И пожалей мою последнюю любовь
Любовь
В судьбе моей холодный день
Дождём укрытый сад осенний,
А сверху видно только тень
Любви несчастной шаг последний

Последний шаг (traduzione)

Nel mio destino è una giornata fredda
Facciamo piovere un giardino d'autunno riparato,
E solo un'ombra è visibile dall'alto
L'ultimo passo sfortunato dell'amore
Coro:
Non ridere, per favore non ridere
Una cascata di parole stupide e dure
Non ridere, per favore, fidati
E abbi pietà del mio ultimo amore
Amore
Una lacrima scorre lungo la guancia
I sentimenti sono andati, siamo stanchi
Risentimento amarezza nell'anima
Non hanno mantenuto il loro amore
Coro:
Non ridere, per favore non ridere
Una cascata di parole stupide e dure
Non ridere, per favore, fidati
E abbi pietà del mio ultimo amore
Amore
Non ridere, per favore, fidati
E abbi pietà del mio ultimo amore
Amore
Nel mio destino è una giornata fredda
Facciamo piovere un giardino d'autunno riparato,
E solo un'ombra è visibile dall'alto
L'ultimo passo sfortunato dell'amore