
Data di rilascio: 01.06.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese
Yeha-Noha(originale) |
Sacred spirit |
Chants and dances of the native american |
Yeha-noha (wishes of happiness and prosperity |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY CAN-NON NON NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
NENA-NAY-YAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
YEHA-NOHA (NOHA) |
NEE-YOH-WAH NEE-YOH |
NEE-YOH-WAH NEE-YOH |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY CAN-NON NON NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
NENA-NAY-YAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
YEHA-NOHA (NOHA) |
(traduzione) |
Spirito sacro |
Canti e danze dei nativi americani |
Yeha-noha (auguri di felicità e prosperità |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY CAN-NON NON NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
NENA-NAY-YAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
YEHA-NOHA (NOHA) |
NEE-YOH-WAH NEE-YOH |
NEE-YOH-WAH NEE-YOH |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY CAN-NON NON NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAH OH-WA OH-WA |
SHON-DAY OH-WA OH-WA |
SHON-DAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
NENA-NAY-YAY YEHA-NOHA (NOHA) |
AH-UH NAYAY TOR-SHNA NENA-NAY-YAYAH |
YEHA-NOHA (NOHA) |
Inizialmente mi aspettavo una traduzione più dettagliata, più varia ed ero rimasto un po’ deluso, poi invece riflettendoci mi sono reso conto che la traduzione è giusta e azzeccata per quello che il contenuto offre nella sua originalità. Complimenti a chi non ha diversificato il vero contenuto di questo brano 🎶 rispettandone il vero significato e valore 🙏