| Не сиділось мені вдома,
| Non mi sono seduto a casa,
|
| Понесло мене в кіно,
| Mi ha portato al cinema,
|
| Захотілося кохання
| Volevo l'amore
|
| І зустріла там його!
| E l'ho incontrato lì!
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Я не дала, а він так намагався!
| Non ho dato, e ci ha provato così tanto!
|
| Я не дала цукерочку свою!
| Non ho dato la mia caramella!
|
| Я не дала, хоч як він не старався!
| Non ho dato, non importa quanto ci abbia provato!
|
| Я не дала, сама я з'їла всю!
| Non ho dato, l'ho mangiato tutto da solo!
|
| Віддала я своє серце,
| Ho dato il mio cuore,
|
| Тільки він не зацінив,
| Solo che non ha apprezzato
|
| Я була йому байдужа,
| Gli ero indifferente,
|
| Бо цукерки він любив.
| Perché amava i dolci.
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Я не дала, а він так намагався!
| Non ho dato, e ci ha provato così tanto!
|
| Я не дала цукерочку свою!
| Non ho dato la mia caramella!
|
| Я не дала, хоч як він не старався!
| Non ho dato, non importa quanto ci abbia provato!
|
| Я не дала, сама я з'їла всю!
| Non ho dato, l'ho mangiato tutto da solo!
|
| Я не дала, а він так намагався!
| Non ho dato, e ci ha provato così tanto!
|
| Я не дала цукерочку свою!
| Non ho dato la mia caramella!
|
| Я не дала, хоч як він не старався!
| Non ho dato, non importa quanto ci abbia provato!
|
| Я не дала, сама я з'їла всю! | Non ho dato, l'ho mangiato tutto da solo! |