Traduzione del testo della canzone Ain't No Devil - Andrea Wasse

Ain't No Devil (originale)

Something’s comin'
Something’s on it’s way
Oh the winds they’re blowing
Something’s gonna break
Put your hand in mine
We’ll run together, we’ll be hard to find
Something’s comin'
Something’s on it’s way
No there
Ain’t no devil gonna be where we go
Gonna wash in the water
And save all our souls
Take all take children where the flood water’s low
Ain’t no devil gonna be where we go
The moon is rising
Dusk is at our door
With darkened horizons
Won’t be scared no more
Blood in the river, blood in the sky
None but the holy, won’t leave you behind
The moon is rising
Tomorrow the sun will be born
(No there)
Ain’t no devil gonna be where we go
Gonna wash in the water
And save all our souls
Take all take children where the flood waters low
Ain’t no devil gonna be where we go

Ain't No Devil (traduzione)

qualcosa sta arrivando
Qualcosa sta succedendo
Oh i venti che stanno soffiando
Qualcosa si romperà
Metti la tua mano nella mia
Correremo insieme, saremo difficili da trovare
qualcosa sta arrivando
Qualcosa sta succedendo
Non qui
Nessun diavolo sarà dove andiamo
Mi laverò nell'acqua
E salva tutte le nostre anime
Prendi tutti i bambini dove l'acqua del diluvio è bassa
Nessun diavolo sarà dove andiamo
La luna sta sorgendo
Il tramonto è alla nostra porta
Con orizzonti oscurati
Non avrai più paura
Sangue nel fiume, sangue nel cielo
Nessuno tranne il santo, non ti lascerà indietro
La luna sta sorgendo
Domani nascerà il sole
(Non qui)
Nessun diavolo sarà dove andiamo
Mi laverò nell'acqua
E salva tutte le nostre anime
Prendi tutti i bambini dove l'inondazione è bassa
Nessun diavolo sarà dove andiamo