Testi di Гори ясно - Гризли

Гори ясно (originale)

И покроются пылью
Листы дневника, кеды сотрутся.
Время быстро так движется,
Ну, а пока — я хочу:
Чтобы мы качали, чтоб о нас узнали.
Стали лучше еще и сильней.
Что бы эти строки громче прозвучали.
Ну давай, смелей!
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
И я не отвернусь от тебя никогда —
Ты это знаешь.
Через время и разные города —
Мы семья.
Станем ещё выше, чем высоток крыши.
Держи руку и не отпускай.
Будем ещё громче, пусть все нас услышат.
Ты со мной, давай.
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Гори, гори ясно, что бы не погасло.
И я знаю, это время не пройдет напрасно.
Гори, гори ясно, что бы не погасло.
Поднимите руки выше, кто со мной согласен.
Пройдут столетия, и чьи портреты.
Украсят стены школьных кабинетов.
Ты не Гагарин, Менделеев, Пушкин.
Сделай новое, стань лучше их.
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло, душа РДШ.
И я знаю, это время не пройдёт напрасно.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло.
Поднимите руки выше, кто со мной согласен.
Пройдут столетия, и чьи портреты
Украсят стены школьных кабинетов.
Ты не Гагарин, Менделеев, Пушкин —
Сделай новое, стань лучшим;
и
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло!
Гори, гори ясно, чтобы не погасло!
Гори, гори ясно, чтобы не погасло!
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.

(traduzione)

E coperto di polvere
I fogli dell'agenda, le scarpe da ginnastica verranno cancellate.
Il tempo scorre così veloce
Bene, per ora - voglio:
In modo che scarichiamo, in modo che sappiano di noi.
Sono diventati migliori e più forti.
Per far suonare queste linee più forti.
Dai, sii audace!
Questo mondo è tutto tuo e tu
Il suo personaggio principale.
Fai un passo.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Siamo un'onda insieme
Copriamo il globo con bontà.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.
E non ti volterò mai le spalle -
Lo sai.
Attraverso il tempo e diverse città -
Siamo una famiglia.
Saliamo ancora più in alto dei grattacieli del tetto.
Tieni la mano e non lasciarti andare.
Cerchiamo di essere ancora più forti, lascia che tutti ci ascoltino.
Sei con me, dai.
Questo mondo è tutto tuo e tu
Il suo personaggio principale.
Fai un passo.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.
Siamo un'onda insieme
Copriamo il globo con bontà.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.
Brucia, brucia chiaramente, in modo che non si spenga.
E so che questo tempo non passerà invano.
Brucia, brucia chiaramente, in modo che non si spenga.
Alzi la mano chi è d'accordo con me.
Passeranno i secoli, e i cui ritratti.
Decora le pareti della classe.
Tu non sei Gagarin, Mendeleev, Pushkin.
Fai qualcosa di nuovo, sii migliore di loro.
Questo mondo è tutto tuo e tu
Il suo personaggio principale.
Fai un passo.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.
Siamo un'onda insieme
Copriamo il globo con bontà.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.
Brucia, brucia chiaramente, in modo che non si spenga, l'anima del RDSh.
E so che questo tempo non passerà invano.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga.
Alzi la mano chi è d'accordo con me.
Passeranno i secoli, e i cui ritratti
Decora le pareti della classe.
Tu non sei Gagarin, Mendeleev, Pushkin...
Fai qualcosa di nuovo, diventa il migliore;
e
Questo mondo è tutto tuo e tu
Il suo personaggio principale.
Fai un passo.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.
Siamo un'onda insieme
Copriamo il globo con bontà.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga!
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga!
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga!
Brucia, brucia brillantemente in modo che non si spenga -
Anima di RDS.