| Крыши домов дрожат под тяжестью дней, дней, дней
| I tetti delle case tremano sotto il peso dei giorni, dei giorni, dei giorni
|
| Небесный пастух пасёт облака
| Il pastore celeste raduna le nuvole
|
| Город стреляет в ночь дробью огней
| La città spara fuoco nella notte
|
| Но ночь сильней, её власть велика, её власть велика
| Ma la notte è più forte, il suo potere è grande, il suo potere è grande
|
| А тем, кто ложится спать — спокойного сна
| E per coloro che vanno a letto, un sonno riposante
|
| Спокойная ночь
| Buona Notte
|
| А тем, кто ложится спать — спокойного сна
| E per coloro che vanno a letto, un sonno riposante
|
| Спокойная ночь, спокойная ночь
| Buonanotte buonanotte
|
| А тем, кто ложится спать — спокойного сна
| E per coloro che vanno a letto, un sonno riposante
|
| Спокойного сна
| Avere un buon sonno
|
| Соседи приходят, им слышится стук копыт
| I vicini vengono, sentono il suono degli zoccoli
|
| Мешает уснуть, тревожит их сон (Что?)
| Impedisce il sonno, disturba il loro sonno (Cosa?)
|
| Те, кому нечего ждать, нечего ждать, отправляются в путь
| Coloro che non hanno niente da guardare con impazienza, niente da guardare con impazienza, vanno per la loro strada
|
| Те, кто спасён
| Quelli che sono salvati
|
| Тем, кто ложится спать — спокойного сна
| A coloro che vanno a letto - sonno riposante
|
| А тем, кто ложится спать — спокойного сна
| E per coloro che vanno a letto, un sonno riposante
|
| Спокойная ночь, спокойная ночь
| Buonanotte buonanotte
|
| А тем, кто ложится спать — спокойного сна | E per coloro che vanno a letto, un sonno riposante |