Traduzione del testo della canzone Technicolour (feat. D'Morgan) - Andy Hunter, D'Morgan

Technicolour (feat. D'Morgan) (originale)

Sometimes I lost my way
Blinded I stumbled through each day
Chasing the answers in the dark
Swimming against the tide
I struggled to reach the other side
But I knew you’d be there
With a signal and flare to save me
When I’m feeling blue
Black and white seem to follow me
Technicolour light filters through the haze
When I’m hearing gray
Cut the noise, find some clarity
Stereophonic sound
Racing through my veins
You pulled me through into the light
Locked in your gaze, I feel alive
I’ve shed my skin, learnt from the pain
Reborn from within.
Reality changed

Technicolour (feat. D'Morgan) (traduzione)

A volte ho perso la strada
Accecato, inciampavo ogni giorno
Inseguendo le risposte nell'oscurità
Nuoto contro corrente
Ho fatto fatica a raggiungere l'altro lato
Ma sapevo che saresti stato lì
Con un segnale e un bagliore per salvarmi
Quando mi sento blu
Il bianco e nero sembra seguirmi
La luce Technicolor filtra attraverso la foschia
Quando sento il grigio
Taglia il rumore, trova un po' di chiarezza
Suono stereofonico
Correndo nelle mie vene
Mi hai trascinato nella luce
Bloccato nel tuo sguardo, mi sento vivo
Ho perso la mia pelle, ho imparato dal dolore
Rinascere da dentro.
La realtà è cambiata