Traduzione del testo della canzone Mary Ann - Andy Kim

Mary Ann (originale)

You look like an angel.
You taste’n like wine.
And your kind of love babe, is so hard to find.
Ahh, you make me want, just like the day I was born.
Come on and hold me tight, and hear me say,
I want ya honey, hey hey hey hey
Refrain:
If you went away just for a day, ah;
I’d bury my head in the sand.
I’d cry lordy, lordy, lordy;
how I want my Mary Ann.
But now that I met you, I was so alone.
And when I kissed you babe;
I knew that I was home.
It’s like a dream come true, my being next to you.
Come on closer now and hear me say,
I want you honey, hey hey hey hey
repeat above refrain 5x with 2nd repeat being:
If you went away just for a day, ah;
I’d bury my head in the sand.
I’d cry lordy, lordy, lordy, how I want my my my my my Mary Ann.

(traduzione)

Sembri un angelo.
Sapori di vino.
E il tuo tipo di amore, piccola, è così difficile da trovare.
Ahh, mi fai venire voglia, proprio come il giorno in cui sono nato.
Vieni e stringimi stretto, e ascoltami dire,
Ti voglio tesoro, ehi ehi ehi ehi
Ritornello:
Se sei andato via solo per un giorno, ah;
Seppellirei la testa sotto la sabbia.
Piangerei signore, signore, signore;
come voglio la mia Mary Ann.
Ma ora che ti ho incontrato, ero così solo.
E quando ti ho baciato piccola;
Sapevo di essere a casa.
È come un sogno che si avvera, il mio essere accanto a te.
Vieni più vicino ora e ascoltami dire,
Ti voglio tesoro, ehi ehi ehi ehi
ripeti sopra il ritornello 5x con la seconda ripetizione che è:
Se sei andato via solo per un giorno, ah;
Seppellirei la testa sotto la sabbia.
Piangerei signore, signore, signore, come voglio la mia mia mia mia mia Mary Ann.