| Mr. Christopher Columbus
| Signor Cristoforo Colombo
|
| Sailed the sea without a compass
| Ha navigato per mare senza una bussola
|
| Well, when his men began a rumpus
| Ebbene, quando i suoi uomini iniziarono un ritrovo
|
| Up spoke Christopher Columbus
| Su parlò Cristoforo Colombo
|
| He said, «There is land somewhere
| Disse: «C'è terra da qualche parte
|
| So until we get there we will not go wrong
| Quindi, finché non ci arriveremo, non sbaglieremo
|
| If we sing a swing song
| Se cantiamo una canzone swing
|
| Since the world is round we’ll be safe and sound
| Dal momento che il mondo è rotondo, saremo sani e salvi
|
| 'Till our goal is found we’ll just keep the rhythm bound»
| "Fino a quando il nostro obiettivo non sarà trovato, manterremo il ritmo legato»
|
| Soon the crew was makin' merry
| Presto l'equipaggio si stava rallegrando
|
| Then came a yell, let’s drink to Isabella
| Poi è venuto un urlo, beviamo a Isabella
|
| Bring on the rum
| Porta il rum
|
| A music in that all the rumpus
| Una musica in che tutto il trambusto
|
| A wise old Christopher Columbus
| Un vecchio saggio Cristoforo Colombo
|
| Soon the crew was makin' merry and Mary got mad
| Ben presto l'equipaggio si rallegrò e Mary si arrabbiò
|
| Then came a yell, let’s drink to Isabel
| Poi è venuto un urlo, beviamo a Isabel
|
| So bring on the rum
| Quindi porta il rum
|
| A music in that all of the rumpus
| Una musica in che tutto il trambusto
|
| A wise old Christopher Columbus
| Un vecchio saggio Cristoforo Colombo
|
| Christopher Columbus
| Cristoforo Colombo
|
| Christopher Columbus
| Cristoforo Colombo
|
| Christopher Columbus | Cristoforo Colombo |