Testi di Through The Eyes Of A Surrealist - Andy Winter, Lars A. Nedland

Through The Eyes Of A Surrealist (originale)

A strange mood comes over me
I’m feeling like I’m floating in space
And in the back of mind I hear noises
Of a broken merry go round
The cosmic clock is ticking
Doing backspins in my mind
The slow steps of time winding forward
Until the start of the breaking point
Five minutes past the stroke of the hour
Sensory overload of strange sounds and sights
Like a bizarre dream on auto repeat
In constant playback mode
Incomprehensible and inaudible
Outside of the grasp of human minds
Stranger and stranger by the minute
In a trancelike state of mind

(traduzione)

Mi assale uno strano umore
Mi sento come se stessi fluttuando nello spazio
E nel retro della mente sento dei rumori
Di una giostra rotta
L'orologio cosmico sta ticchettando
Facendo backspin nella mia mente
I lenti passi del tempo che avanza
Fino all'inizio del punto di rottura
Cinque minuti dopo lo scoccare dell'ora
Sovraccarico sensoriale di strani suoni e immagini
Come un sogno bizzarro a ripetizione automatica
In modalità di riproduzione costante
Incomprensibile e impercettibile
Al di fuori della portata delle menti umane
Straniero e sconosciuto di minuto in minuto
In uno stato di trance mentale