Traduzione del testo della canzone Dos Gardenias - Ángel Canales

Dos Gardenias (originale)

Dos gardenias para ti…
con ellas quiero decir
te quiero, mi vida, cariño.
ponle toda tu atencion
que seran de tu corazon y el mio
Dos gardenias para ti.
que tendran todo el calor.
de un beso
de esos besos que te di,
y que jamas encontraras,
en el calor de otro querer…
a tu lado viviran,
y te hablaran,
hay como cuando tu estas conmigo
y hasta creras.
que te diran
mami te quiero.
pero si un aterdecer
las gardenias de mi amor
ay.
se mueren.
sera porque han adivinado
que tu amor me ha traisionado
porque existe otro querer
pero si un aterdecer
las gardenias de mi amor
ay.
se mueren.
sera porque han adivinado
que tu amor me ha traisionado
porque existe otro querer
porque existe otro querer (bis)

(traduzione)

Due gardenie per te...
con loro intendo
Ti amo, vita mia, tesoro.
presta tutta la tua attenzione
sarà del tuo cuore e del mio
Due gardenie per te.
che avranno tutto il calore.
di un bacio
di quei baci che ti ho dato,
e che non troverai mai,
nel calore di un altro amore...
al tuo fianco vivranno,
e ti parleranno,
c'è come quando sei con me
e ci crederai anche.
cosa ti diranno
Ti amo mamma.
ma se un tramonto
le gardenie del mio amore
Oh.
loro muoiono.
sarà perché hanno indovinato
che il tuo amore mi ha tradito
perché c'è un altro amore
ma se un tramonto
le gardenie del mio amore
Oh.
loro muoiono.
sarà perché hanno indovinato
che il tuo amore mi ha tradito
perché c'è un altro amore
perché c'è un altro volere (bis)