Traduzione del testo della canzone Take Away The Pain - Angel Du$t

Take Away The Pain (originale)

Gotta like my dog
Rock and roll
For us to get along
You gotta know
No, no, n-no, n-n-n-no days off
Away from my guitar
I don’t have a lot of money
Or a fancy car
But I can give you all that I got
If you can give me all that you got
Give a song your name
If you can take away the pain
Come on and take away the pain
Like a rolling stone
And when it’s time to go
You gotta know, know, know, kn-know
I’m coming back to you
So what you wanna do?
If I ever get some money
I’m gonna put you on a plane
Fly you straight across the ocean
Bring you to L.A.
Give a song your name
Because you take away the pain
(Pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain)
Come on and take away the pain
(Pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain)
Take away the pain
Yeah, you take away the pain
(Pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain)
Come on, take away the pain
(Pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain, pain)
Take away the pain

(traduzione)

Mi piace il mio cane
Rock and roll
Per noi per andare d'accordo
Devi sapere
No, no, n-no, n-n-n-nessun giorno libero
Lontano dalla mia chitarra
Non ho molti soldi
O un auto elegante
Ma posso darti tutto ciò che ho
Se puoi darmi tutto quello che hai
Assegna il tuo nome a una canzone
Se puoi portare via il dolore
Vieni e porta via il dolore
Come una pietra rotolante
E quando è ora di andare
Devi sapere, sapere, sapere, sapere
Sto tornando da te
Allora cosa vuoi fare?
Se mai avrò dei soldi
Ti metto su un aereo
Vola dritto attraverso l'oceano
Portarti a Los Angeles
Assegna il tuo nome a una canzone
Perché porti via il dolore
(Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore)
Vieni e porta via il dolore
(Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore)
Porta via il dolore
Sì, porti via il dolore
(Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore)
Dai, porta via il dolore
(Dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore, dolore)
Porta via il dolore