Traduzione del testo della canzone Turn Off The Guitar - Angel Du$t

Turn Off The Guitar (originale)

I’ve seen something gold turn to nothing
Betrayed by someone who said they’ll always be there for you
Give it up
Tell myself
Everything
Going well
But I’ve got a price to pay
Tell me that it’s time to go, I wanna stay the same
Turn off the guitar
Throw it in the fire
Ain’t no sound that can pierce my soul right now
Falling to the floor
Leaning on another
Tell me everything gonna be okay right now

Turn Off The Guitar (traduzione)

Ho visto qualcosa d'oro trasformarsi in nulla
Tradito da qualcuno che ha detto che sarà sempre lì per te
Lasciar perdere
Dillo a me stesso
Qualunque cosa
Andando bene
Ma ho un prezzo da pagare
Dimmi che è ora di andare, io voglio rimanere lo stesso
Spegni la chitarra
Gettalo nel fuoco
Non c'è suono che possa perforare la mia anima in questo momento
Cadendo a terra
Appoggiarsi su un altro
Dimmi che andrà tutto bene in questo momento