Traduzione del testo della canzone Hard - Angel

Hard (originale)

What would you do if I came in your room?
Turned off the lights and let it all out???
Baby there ain’t no doubt
What I put in, you just can’t live without
She’s raining down more, steaming the windows
Turn that around now, facing the pillows
Look at your reflection, na na
Tell me what you feel
Do I look that hard?
Move into your shadow
Get you soaking wet
No, you’re not that hard
Far from the shore and now we’re in too deep
Riding the wave that you know was beneath ya
Just when you think that it’s about to end
I’ll get it up and put it down again
She’s raining down more, steaming the windows
Turn that around now, hands touch your toes
Look at your reflection, ahh
Tell me what you feel
Do I look that hard?
Move into your shadow, no, no
Get you soaking wet
No, you’re not that hard
Look at your reflection, na na
Tell me what you feel
Do I look that hard?
Move into your shadow, no, no
Get you soaking wet
No, you’re not that hard
Not that hard, no, you’re not that hard
Take, take a look around, now baby was that hard?
Not that hard, girl, you got me hard
Go and put it down, baby, I’m not that hard, not that hard
No
Look at your reflection, na na
Tell me what you feel
Do I look that hard?
Move into your shadow, no, no
Get you soaking wet
No, you’re not that hard
Look at your reflection, na na
Tell me what you feel
Do I look that hard?
Move into your shadow
Get you soaking wet
No, you’re not that hard
Look at your reflection, na na
Tell me what you feel
Do I look that hard?
Move into your shadow
Get you soaking wet
No, you’re not that hard
No, you’re not that hard
Not that hard, no, you’re not that hard
Take, take a look around, now baby was that hard?
Not that hard, girl, you got me hard
Go and put it down, baby, I’m not that hard, not that hard

Hard (traduzione)

Cosa faresti se venissi nella tua stanza?
Spegnere le luci e far uscire tutto???
Tesoro, non ci sono dubbi
Quello che ho inserito, non puoi proprio farne a meno
Sta piovendo di più, appannando le finestre
Giralo ora, di fronte ai cuscini
Guarda il tuo riflesso, na na
Dimmi cosa provi
Sembro così difficile?
Muoviti nella tua ombra
Bagnati fradicio
No, non sei così difficile
Lontano dalla riva e ora siamo troppo in profondità
Cavalcando l'onda che sai essere sotto di te
Proprio quando pensi che stia per finire
Lo solleverò e lo rimetterò giù
Sta piovendo di più, appannando le finestre
Giralo ora, le mani toccano le dita dei piedi
Guarda il tuo riflesso, ahh
Dimmi cosa provi
Sembro così difficile?
Muoviti nella tua ombra, no, no
Bagnati fradicio
No, non sei così difficile
Guarda il tuo riflesso, na na
Dimmi cosa provi
Sembro così difficile?
Muoviti nella tua ombra, no, no
Bagnati fradicio
No, non sei così difficile
Non così difficile, no, non sei così difficile
Dai, dai un'occhiata in giro, tesoro è stato così difficile?
Non così difficile, ragazza, mi hai reso duro
Vai e mettilo giù, piccola, non sono così difficile, non così difficile
No
Guarda il tuo riflesso, na na
Dimmi cosa provi
Sembro così difficile?
Muoviti nella tua ombra, no, no
Bagnati fradicio
No, non sei così difficile
Guarda il tuo riflesso, na na
Dimmi cosa provi
Sembro così difficile?
Muoviti nella tua ombra
Bagnati fradicio
No, non sei così difficile
Guarda il tuo riflesso, na na
Dimmi cosa provi
Sembro così difficile?
Muoviti nella tua ombra
Bagnati fradicio
No, non sei così difficile
No, non sei così difficile
Non così difficile, no, non sei così difficile
Dai, dai un'occhiata in giro, tesoro è stato così difficile?
Non così difficile, ragazza, mi hai reso duro
Vai e mettilo giù, piccola, non sono così difficile, non così difficile