Traduzione del testo della canzone Celebrate - angelic milk

Celebrate (originale)

When I die, don’t get sad
Make a party by my bed
With balloons and a cake
Play music loud, I won’t awake
Dress me up in my best
Put the flowers on my chest
Kiss my cheek, play with my hair
Tick me in with my teddy bear
I just really want it to look nice
When we have to say our last goodbyes
I hate color black and life’s a bore
So, celebrate I’m not there anymore
When I die, make love to me
My lust will stay eternally
And when they wrap me in silk
My skin will finally be as white as milk
I don’t want you to mourn
The day I die so many girls are born
Bury me with my favorite things
My doll collection and plastic rings
I just really want it to look nice
When we have to say our last goodbyes
I hate color black and life’s a bore
So, celebrate I’m not there anymore

Celebrate (traduzione)

Quando muoio, non essere triste
Organizza una festa vicino al mio letto
Con palloncini e una torta
Ascolta la musica ad alto volume, non mi sveglio
Vestimi al meglio
Metti i fiori sul mio petto
Baciami la guancia, gioca con i miei capelli
Fammi entrare con il mio orsacchiotto
Voglio solo che abbia un bell'aspetto
Quando dobbiamo dire i nostri ultimi addii
Odio il colore nero e la vita è una noia
Quindi, festeggia che non ci sono più
Quando muoio, fai l'amore con me
La mia lussuria rimarrà eterna
E quando mi avvolgono nella seta
La mia pelle sarà finalmente bianca come il latte
Non voglio che ti pianti
Il giorno in cui muoio nascono così tante ragazze
Seppelliscimi con le mie cose preferite
La mia collezione di bambole e gli anelli di plastica
Voglio solo che abbia un bell'aspetto
Quando dobbiamo dire i nostri ultimi addii
Odio il colore nero e la vita è una noia
Quindi, festeggia che non ci sono più