Testi di Big, Big Mundo - Angelica

Big, Big Mundo (originale)

Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Posso ver
As folhas do outono
Bailando uma triste canção
Vejo o frio
Chegar lá fora
É assim que eu me sinto por dentro
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Lá fora
Está chovendo
Se confundindo
Com meu olhar
Me diga
O que aconteceu
Me diga
Porque terminou
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Chego a sentir seu corpo
Nos meus braços
Mas quando eu abro meus olhos
Ninguém
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade

(traduzione)

Sciocco lo so di essere
In questo grande mondo
quasi niente di grande
Senza di te
Ma lo so così bene
senza di te lo sarà
semplicemente mi manchi
semplicemente mi manchi
posso vedere
Le foglie d'autunno
ballando una canzone triste
Vedo il freddo
esci
Ecco come mi sento dentro
Sciocco lo so di essere
In questo grande mondo
quasi niente di grande
Senza di te
Ma lo so così bene
senza di te lo sarà
semplicemente mi manchi
semplicemente mi manchi
Là fuori
Piove
confondersi
con il mio sguardo
Dimmi
Cosa è successo
Dimmi
perché è finita
Sciocco lo so di essere
In questo grande mondo
quasi niente di grande
Senza di te
Ma lo so così bene
senza di te lo sarà
semplicemente mi manchi
semplicemente mi manchi
Sento il tuo corpo
Tra le mie braccia
Ma quando apro gli occhi
Nessuno
Sciocco lo so di essere
In questo grande mondo
quasi niente di grande
Senza di te
Ma lo so così bene
senza di te lo sarà
semplicemente mi manchi
semplicemente mi manchi