Traduzione del testo della canzone Esperando Na Janela - Angelica

Esperando Na Janela (originale)

Tchu tchu rururu, tchu tchu rururu
Tchu tchu rurururu
Quando me perdi, você apareceu
Me fazendo rir do que aconteceu
E de medo olhei tudo ao meu redor
Só assim enxerguei, e agora estou melhor
Você é a escada na minha subida
Você é o amor da minha vida
É o meu abrir de olhos no amanhecer
Verdade que me leva a viver
Você é a espera na janela
A ave que vem de longe, tão bela
A esperança que arde em calor
Você é a tradução do que é o amor
E a dor saiu, foi você quem me curou
Quando o mal partiu, vi que algo em mim mudou
No momento em que quis ficar junto de ti
E agora sou feliz, pois te tenho bem aqui
Você é a escada na minha subida
Você é o amor da minha vida
É o meu abrir de olhos no amanhecer
Verdade que me leva a viver
Você é a espera na janela
A ave que vem de longe, tão bela
A esperança que arde em calor
Você é a tradução do que é o amor
Tchu tchu rururu, tchu tchu rururu
Tchu tchu rurururu
Quando me perdi, você apareceu
Me fazendo rir do que aconteceu
E de medo olhei tudo ao meu redor
Só assim enxerguei, e agora estou melhor
Você é a escada na minha subida
Você é o amor da minha vida
É o meu abrir de olhos no amanhecer
Verdade que me leva a viver
Você é a espera na janela
A ave que vem de longe, tão bela
A esperança que arde em calor
Você é a tradução do que é o amor
Do que é o amor, do que é o amor
Do que é o amor, oh oh oh oh
Tchu tchu rururu, tchu tchu rururu
Tchu tchu rurururu

(traduzione)

Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao ciao Rururu
Quando mi sono perso, sei apparso tu
Facendomi ridere per quello che è successo
E per paura guardavo tutto ciò che mi circondava
Questo è l'unico modo in cui l'ho visto, e ora sto meglio
Tu sei la scala della mia ascesa
Tu sei l'amore della mia vita
È il mio aprire gli occhi nell'alba
Verità che mi porta a vivere
Stai aspettando nella finestra
L'uccello che viene da lontano, così bello
La speranza che brucia nel calore
Tu sei la traduzione di ciò che è l'amore
E il dolore è uscito, sei tu che mi hai guarito
Quando il male se n'è andato, ho visto che qualcosa in me è cambiato
Il momento in cui volevo stare con te
E ora sono felice, perché ti ho proprio qui
Tu sei la scala della mia ascesa
Tu sei l'amore della mia vita
È il mio aprire gli occhi nell'alba
Verità che mi porta a vivere
Stai aspettando nella finestra
L'uccello che viene da lontano, così bello
La speranza che brucia nel calore
Tu sei la traduzione di ciò che è l'amore
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao ciao Rururu
Quando mi sono perso, sei apparso tu
Facendomi ridere per quello che è successo
E per paura guardavo tutto ciò che mi circondava
Questo è l'unico modo in cui l'ho visto, e ora sto meglio
Tu sei la scala della mia ascesa
Tu sei l'amore della mia vita
È il mio aprire gli occhi nell'alba
Verità che mi porta a vivere
Stai aspettando nella finestra
L'uccello che viene da lontano, così bello
La speranza che brucia nel calore
Tu sei la traduzione di ciò che è l'amore
Cos'è l'amore, cos'è l'amore
Cos'è l'amore, oh oh oh oh
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao ciao Rururu