Traduzione del testo della canzone Overcome - Angelica Hale

Overcome (originale)

Feeling down, feeling like the world is upside down
Feeling like it’s spinning around too fast
Clouds, taking over your life
Feeling like you cannot strive anymore
Even if you’re breaking down, you can try to make it all better
Even if you’re breaking down, you can try to stand up taller
Overcome, overcome
You just have to get up, get up, get up, get up
Ge ge ge ge up, ge up get up get up, ge ge ge, get up get up get up
Get up again, gt up again
Reaching out high up to the stars
And you’re feeling lik a dove so frail
But there’s something holding you down
And you wanna get that crown very soon
Even if you’re breaking down, you can try to make it all better
Even if you’re breaking down, you can try to stand up taller
Overcome, overcome
You just have to get up, get up, get up, get up
Ge ge ge ge up, ge up get up get up, ge ge ge, get up get up get up
Get up again
Trying so hard but maybe that’s the point
Come on, let it go, let it go
Let it go with a blow
Overcome, overcome
And you decide to get up, get up, get up
Ge ge ge get up get up get up, ge ge get ge get up get up
Get up again

Overcome (traduzione)

Sentirsi giù, sentirsi come se il mondo fosse sottosopra
Sentendosi come se stesse girando troppo velocemente
Nuvole, che prendono il controllo della tua vita
Sentirsi come se non potessi più lottare
Anche se stai andando a pezzi, puoi provare a rendere tutto migliore
Anche se stai crollando, puoi provare ad alzarti in piedi più in alto
Superare, superare
Devi solo alzarti, alzarti, alzarti, alzarti
Alzati, alzati alzati, alzati, alzati alzati
Alzati di nuovo, alzati di nuovo
Raggiungere in alto verso le stelle
E ti senti come una colomba così fragile
Ma c'è qualcosa che ti tiene fermo
E vuoi ottenere quella corona molto presto
Anche se stai andando a pezzi, puoi provare a rendere tutto migliore
Anche se stai crollando, puoi provare ad alzarti in piedi più in alto
Superare, superare
Devi solo alzarti, alzarti, alzarti, alzarti
Alzati, alzati alzati, alzati, alzati alzati
Alzati di nuovo
Provarci così tanto, ma forse è questo il punto
Dai, lascialo andare, lascialo andare
Lascialo andare con un colpo
Superare, superare
E tu decidi di alzarti, alzarti, alzarti
Accidenti, alzati, alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati di nuovo