Traduzione del testo della canzone The Good Times Are Killing Me - Animal Husbandry

The Good Times Are Killing Me (originale)

You never had it easier
You never had it easier than this
Still there’s nothing pleasing you
Climb into your bed with your box of tricks
This one feels good
'til it doesn’t
Are you tired of the good times
It’s like everything just happened at once
Wait for the low tide
What if everything that matters is wrong
Stranger things have happened
I call you when we’re not
This one
Is for all the boys back home
This one
Is for all the girls back home
The thickest.
And I was thougt I’d be back home
And the thickest.
And I was happy again

(traduzione)

Non è mai stato più facile
Non è mai stato più facile di così
Eppure non c'è niente che ti piaccia
Entra nel tuo letto con la tua scatola di trucchi
Questo si sente bene
fino a quando non lo fa
Sei stanco dei bei tempi?
È come se tutto fosse successo in una volta
Aspetta la bassa marea
E se tutto ciò che conta fosse sbagliato
Sono successe cose più strane
Ti chiamo quando non lo siamo
Questo
È per tutti i ragazzi a casa
Questo
È per tutte le ragazze a casa
Il più spesso.
E pensavo che sarei tornato a casa
E il più spesso.
Ed ero di nuovo felice