Traduzione del testo della canzone Do You Want to Build a Meth Lab? - Animeme

Do You Want to Build a Meth Lab? (originale)

Jesse
Do you want to build a meth lab?
Come on let’s go and cook
I never see you anymore
Come out the door
Let’s make our product by the book!
We’ll make lots of money
Just you and me
We’ll stack the cash up high!
Do you want to build a meth lab?
A rolling RV meth lab
Go away, Mr. White
Just one try…
Do you want to build a meth lab?
Or dodge some of Gus' calls?
I think some cook time is overdue
I’ve started talking to the money in the walls
(Look there, Holly!)
It gets a little lonely
In this empty lab
Just watching that fly whiz by…
(Buzz buzz buzz buzz)
Jesse, please
I know you’re in there
Badger’s asking where you’ve been
This can’t all be for nothing
And I’m trying to
Make things right with you
Just let me in
We built this empire together
And it’s all we have
What do you want to do?
Do you want to build a meth lab?
(cough)

(traduzione)

Jesse
Vuoi costruire un laboratorio di metanfetamine?
Dai andiamo a cucinare
Non ti vedo più
Vieni fuori dalla porta
Realizziamo il nostro prodotto secondo le istruzioni!
Faremo molti soldi
Solo io e te
Impileremo i soldi in alto!
Vuoi costruire un laboratorio di metanfetamine?
Un laboratorio di metanfetamine per camper in movimento
Va via, signor White
Solo un tentativo...
Vuoi costruire un laboratorio di metanfetamine?
O schivare alcune delle chiamate di Gus?
Penso che un po' di tempo per cucinare sia scaduto
Ho iniziato a parlare con i soldi nei muri
(Guarda lì, Holly!)
Ci si sente un po' soli
In questo laboratorio vuoto
Sto solo guardando quella mosca sfrecciare...
(Buzz ronzio ronzio ronzio)
Jess, per favore
So che sei lì
Badger sta chiedendo dove sei stato
Tutto questo non può essere invano
E ci sto provando
Sistema le cose con te
Fammi entrare
Abbiamo costruito questo impero insieme
Ed è tutto ciò che abbiamo
Cosa vuoi fare?
Vuoi costruire un laboratorio di metanfetamine?
(tosse)