| Maybe I’ll go to Amsterdam
| Forse andrò ad Amsterdam
|
| Or maybe I’ll go to Rome
| O forse andrò a Roma
|
| I’m gonna rent me a grand piano
| Mi noleggerò un pianoforte a coda
|
| Put some flowers 'round my room
| Metti dei fiori nella mia stanza
|
| Oh, but let’s not talk about fare-thee-wells now
| Oh, ma non parliamo di addii ora
|
| The night’s a starry dome
| La notte è una cupola stellata
|
| And they’re playin' that scratchy rock and roll
| E stanno suonando quel rock and roll graffiante
|
| Beneath the matel of the moon
| Sotto il matel della luna
|
| Come on Carey get out your cane, I’ll put on some silver
| Dai, Carey, tira fuori il bastone, mi metto un po' d'argento
|
| Ooh, you’re a mean old daddy but I like you fine
| Ooh, sei un vecchio meschino ma mi piaci bene
|
| Come on Carey get out your cane, I’ll put on my finest silver
| Dai, Carey, tira fuori il tuo bastone, indosserò il mio più bell'argento
|
| Go to the Mermaid Café have fun tonight
| Vai al Sirena Cafè divertiti stasera
|
| Ooh, you’re a mean old daddy but you’re out of sight | Ooh, sei un vecchio papà cattivo ma sei fuori dalla vista |