Traduzione del testo della canzone Catches Your Love - Ann Lee

Catches Your Love (originale)

No love,
I never promised you wanted my life
I only ever wanted you tonight
Don’t get me with that smile
Your Love
You never gonna take me away
I only wanted you for a day
There’s nothing you can say
I said
Catches your love, your love
Catches your love, your love
So good
I never said I’d get to the stars
And may I feel like now we’re too far
Let’s stay with me for a while
I’m here
And nothing’s gonna move me away
Just don’t give up my hope for a day
There’s nothing you can say
I said
Catches your love, your love
Catches your love, your love
Catches your love, your love
Catches your love x13
I try to catch your love but it slips through my fingers
I’m never running free, it just slips from my hands
It’s obvious to me that my feeling’s kinda serious
There’s nothing you can offer coming out of my grasp
Catches your love
Catches your love
Catches your love

Catches Your Love (traduzione)

Nessun amore,
Non ti ho mai promesso che volevi la mia vita
Ti ho sempre voluto solo stasera
Non prendermi con quel sorriso
Il tuo amore
Non mi porterai mai via
Ti volevo solo per un giorno
Non c'è niente che tu possa dire
Ho detto
Cattura il tuo amore, il tuo amore
Cattura il tuo amore, il tuo amore
Così buono
Non ho mai detto che sarei arrivato alle stelle
E potrei sentirmi come se fossimo troppo lontani
Restiamo con me per un po'
Sono qui
E niente mi allontanerà
Non rinunciare alla mia speranza per un giorno
Non c'è niente che tu possa dire
Ho detto
Cattura il tuo amore, il tuo amore
Cattura il tuo amore, il tuo amore
Cattura il tuo amore, il tuo amore
Cattura il tuo amore x13
Cerco di catturare il tuo amore ma mi scivola tra le dita
Non corro mai libero, mi sfugge solo dalle mani
È ovvio per me che i miei sentimenti sono piuttosto seri
Non c'è niente che tu possa offrire che esca dalla mia presa
Cattura il tuo amore
Cattura il tuo amore
Cattura il tuo amore