Traduzione del testo della canzone Буду я любить тебя - Анна Боронина

Буду я любить тебя (originale)

Закрываю глаза, моё сердце плачет,
Открываю глаза, не могу иначе.
Я готова бежать за тобой по волнам любви.
Остановится пульс на одно мгновение,
Я уже не вернусь, стук сердцебиения.
Вот на этой черте всё тепло моих чувств бери.
Буду я любить тебя всегда,
Буду за двоих дышать.
Вот тебе моя рука,
Вот и сердце навсегда.
Потеряли высоту,
Но учились вновь летать,
Как же мне сказать тебе прощай,
Если так хочу тебя обнять?
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять.
Я хотела любить, быть намного ближе,
Я летала всерьёз и намного выше.
Если несколько слов, то прошу, просто так молчи.
В лабиринте любви нет двоим спасенья,
Убегает один, а другому время
Оставляет осколки любви навсегда в груди.
Буду я любить тебя всегда,
Буду за двоих дышать.
Вот тебе моя рука,
Вот и сердце навсегда.
Потеряли высоту,
Но учились вновь летать,
Как же мне сказать тебе прощай,
Если так хочу тебя обнять?
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять, тебя обнять,
Тебя обнять.
Буду я любить, буду я любить тебя.
Буду я любить, буду я любить тебя.
Любить тебя, любить тебя всегда.
Всегда!
Всегда!
Всегда!

Буду я любить тебя (traduzione)

Chiudo gli occhi, il mio cuore piange
Apro gli occhi, non posso farne a meno.
Sono pronto a correre dietro di te sulle onde dell'amore.
Il polso si fermerà per un momento,
Non tornerò, il suono di un battito cardiaco.
Qui su questa linea, prendi tutto il calore dei miei sentimenti.
Ti amerò sempre
Respirerò per due.
Ecco la mia mano
Ecco il cuore per sempre.
Quota persa
Ma ho imparato a volare di nuovo
Come posso dirti addio
Se si voglio abbracciarti?
Ti abbraccio, ti abbraccio
Ti abbraccio, ti abbraccio
Abbracciarti.
Volevo amare, essere molto più vicino,
Ho volato seriamente e molto più in alto.
Se poche parole, allora per favore, stai zitto.
Nel labirinto dell'amore non c'è salvezza per due,
Uno scappa e l'altra volta
Lascia pezzi d'amore per sempre nel petto.
Ti amerò sempre
Respirerò per due.
Ecco la mia mano
Ecco il cuore per sempre.
Quota persa
Ma ho imparato a volare di nuovo
Come posso dirti addio
Se si voglio abbracciarti?
Ti abbraccio, ti abbraccio
Ti abbraccio, ti abbraccio
Abbracciarti.
Io amerò, io amerò te.
Io amerò, io amerò te.
Ti amo, ti amo sempre.
Sempre!
Sempre!
Sempre!