Traduzione del testo della canzone Уголёк - Анна Боронина

Уголёк (originale)

Что-то пишу, пою, отпускаю,
И пусть говорят, что я тебя не знаю.
Я тебя не знаю, я тебя не знаю, я тебя не знаю.
А как же первое свидание и встречи?
А как же встречные, встречные, встречные,
И я несу тебе цветы, где ты?
Ты, где ты?
Ты, где ты?
И мы, конечно же, с тобой не навечно,
А как же взгляд встречный, встречи?
Взяла твою руку, как же пох*й.
И мне щас хочется, без тебя не легче,
Без сна она.
Зачем мы друг друга любили?
Зачем мы друг друга любили?
Зачем?
Я на тебе волна, волна,
Я на тебе одна, одна я, а не она и неон.
Я на тебе ловлю его взгляды,
Я на тебе, мне другого не надо.
Она, она, она, она…
Каждый твой поцелуй,
Каждый твой поцелуй мой.
Его, её…
Что-то пишу, пою, читаю,
Может тебе, не понимаю.
И пусть говорят, что я тебя не знаю,
Я же тебя не занимаю.
Прости меня за эту пару диких ночек,
Прости меня за эту пару заморочек.
Прости меня за эту пару, пару.
Хочешь, забудь мой взгляд,
Смотря в мои глаза,
Хочешь остаться здесь,
Дальше вдвоём нельзя.
Нельзя, нельзя, нельзя нам.
Хочешь раздеться, мне тебя раздеть?
Хочешь губами ты меня задеть, ответь.
Ответь, ответь, ответь.
Определись, какого цвета ночь,
Определись, ты хочешь или просто не прочь.
Я не пытаюсь тебя отговорить,
Но слишком поздно тебя забыть.
Забыть, забыть, забыть…
Зачем мы друг друга любили?
Зачем мы друг друга любили?
Зачем?

(traduzione)

Scrivo qualcosa, canto, lascio andare,
E lascia che dicano che non ti conosco.
Non ti conosco, non ti conosco, non ti conosco.
Ma che dire del primo appuntamento e del primo incontro?
Ma che dire in arrivo, in arrivo, in arrivo,
E ti porto dei fiori, dove sei?
Tu, dove sei?
Tu, dove sei?
E noi, ovviamente, non siamo con te per sempre,
Ma per quanto riguarda la vista in arrivo, le riunioni?
Ti ho preso la mano, come cazzo.
E in questo momento voglio, non è più facile senza di te,
È insonne.
Perché ci amavamo?
Perché ci amavamo?
Per che cosa?
Sono su di te onda, onda,
Sono solo con te, sono solo, non lei e neon.
Colgo i suoi occhi su di te
Sono su di te, non ho bisogno di un altro.
Lei, lei, lei, lei...
Ogni tuo bacio
Ogni bacio che baci è mio.
Suo sua…
Qualcosa che scrivo, canto, leggo,
Forse non capisci.
E lascia che dicano che non ti conosco
Non sono impegnato con te.
Perdonami per questo paio di notti selvagge
Perdonami per questo paio di guai.
Perdonami per questa coppia, coppia.
Se vuoi, dimentica il mio look
Guardandomi negli occhi
Vuoi restare qui?
Non puoi andare avanti con entrambi.
Non possiamo, non possiamo, non possiamo.
Vuoi spogliarti, devo spogliarti?
Se vuoi ferirmi con le tue labbra, rispondimi.
Rispondi, rispondi, rispondi.
Decidi di che colore è la notte
Decidi se vuoi o non importa.
Non sto cercando di dissuaderti
Ma è troppo tardi per dimenticarti.
Dimentica, dimentica, dimentica...
Perché ci amavamo?
Perché ci amavamo?
Per che cosa?