Testi di Not So Bad -

Not So Bad (originale)

The beginning gets me every time
I can’t help replaying in my mind
As perfect strangers, we look so fine
You couldn’t see
'Til you met me
It’s not so bad
It’s not so bad
It’s not so bad
It’s not so bad
What is this instinct, to hate on everything?
Seems it’s in me, badly, I’m afraid
I’m so much better when you’re around
And I’m still here
If it’s not clear
It’s not so bad
I take it back
It’s not so bad
It’s not so bad
It plays in my head alone
Our love is a picture show
It plays in my head alone
The screening’s closed
It’s not so bad
It’s not so bad
It’s not so bad
It’s not so bad
If it’s revision, at least it’s comforting
No cataclysms in our history
It came on slowly, yeah, we had time

(traduzione)

L'inizio mi prende ogni volta
Non posso fare a meno di rivivere nella mia mente
In quanto perfetti sconosciuti, sembriamo così bene
Non potevi vedere
Finché non mi hai incontrato
Non è così male
Non è così male
Non è così male
Non è così male
Cos'è questo istinto di odiare tutto?
Sembra che sia dentro di me, male, temo
Sto molto meglio quando ci sei tu
E sono ancora qui
Se non è chiaro
Non è così male
Lo porto indietro
Non è così male
Non è così male
Suona solo nella mia testa
Il nostro amore è uno spettacolo fotografico
Suona solo nella mia testa
La proiezione è chiusa
Non è così male
Non è così male
Non è così male
Non è così male
Se è una revisione, almeno è confortante
Nessun cataclisma nella nostra storia
È arrivato lentamente, sì, abbiamo avuto tempo