| Ты останешься в ливне за окном,
| Rimarrai sotto la pioggia fuori dalla finestra,
|
| В датах старых газет.
| Nelle date dei vecchi giornali.
|
| В мелком почерке и в каждой пачке
| In piccola calligrafia e in ogni confezione
|
| Нетронутых сигарет.
| Sigarette intatte.
|
| В прохожих случайных на улицах.
| In passanti casuali per le strade.
|
| В конвертах почтовых без адреса.
| In buste postali senza indirizzo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| там, где гуляю я — не хватает твоих следов.
| dove cammino, mancano le tue impronte.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Оберегай меня! | Proteggimi! |
| Шли приветы из облаков.
| Ci sono stati i saluti dalle nuvole.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| В мире, где засуха — ты дождём по земле прошел.
| In un mondo dove c'è siccità, sei passato attraverso la terra come pioggia.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Выглянет радуга, значит — всё будет хорошо!
| Uscirà un arcobaleno, quindi andrà tutto bene!
|
| Когда закончатся все календари
| Quando tutti i calendari finiscono
|
| — никто не знает ответ.
| - nessuno sa la risposta.
|
| С Небес и до Земли, от Солнца
| Dal Cielo alla Terra, dal Sole
|
| Линии напишут новый сюжет.
| Le righe scriveranno una nuova trama.
|
| Свою жизнь заполню деталями,
| Riempi la mia vita di dettagli
|
| прожив ее так, как мечтали мы.
| vivendolo come sognavamo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| там, где гуляю я — не хватает твоих следов.
| dove cammino, mancano le tue impronte.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Оберегай меня! | Proteggimi! |
| Шли приветы из облаков.
| Ci sono stati i saluti dalle nuvole.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| В мире, где засуха — ты дождём по земле прошел.
| In un mondo dove c'è siccità, sei passato attraverso la terra come pioggia.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Выглянет радуга, значит — всё будет хорошо!
| Uscirà un arcobaleno, quindi andrà tutto bene!
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| там, где гуляю я — не хватает твоих следов.
| dove cammino, mancano le tue impronte.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Оберегай меня! | Proteggimi! |
| Шли приветы из облаков.
| Ci sono stati i saluti dalle nuvole.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| В мире, где засуха — ты дождём по земле прошел.
| In un mondo dove c'è siccità, sei passato attraverso la terra come pioggia.
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Выглянет радуга, значит — всё будет хорошо!
| Uscirà un arcobaleno, quindi andrà tutto bene!
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Значит — всё будет хорошо!
| Quindi andrà tutto bene!
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Значит — всё будет хорошо!
| Quindi andrà tutto bene!
|
| Ты свет! | Tu sei la luce! |
| Значит — всё будет хорошо! | Quindi andrà tutto bene! |