Traduzione del testo della canzone Ты всё - Анна Калашникова, Эд Шульжевский

Ты всё (originale)

Моё сердце глубоко, но волнуешь ты его —
Задеваешь за живое, что скрывать, а я не скрою.
Сердце глубоко, но ты трогаешь его —
Ангел в белом, ты красива, говорю тебе: Спасибо.
Припев:
Ты всё, ты всё что есть у меня!
Полжизни искал тебя, но не зря скитался я по свету.
Ты всё, ты радость и боль моя!
Ты всё что есть у меня, ты мои закаты и рассветы.
Моё сердце глубоко и казалось, что оно —
Будет дерзким и голодным, будет вечно льдом холодным.
Сердце глубоко, но волнуешь ты его —
Задеваешь за живое, что скрывать, а я не скрою.
Припев:
Ты всё, ты всё что есть у меня!
Полжизни искал тебя, но не зря скитался я по свету.
Ты всё, ты радость и боль моя!
Ты всё что есть у меня, ты мои закаты и рассветы.
Ты всё, ты всё что есть у меня!
Полжизни искал тебя, но не зря скитался я по свету.
Ты всё, ты радость и боль моя!
Ты всё что есть у меня, ты мои закаты и рассветы.
Ты всё, ты всё что есть у меня!
Полжизни искал тебя, но не зря скитался я по свету.
Ты всё, ты радость и боль моя!
Ты всё что есть у меня, ты мои закаты и рассветы.

(traduzione)

Il mio cuore è profondo, ma tu lo ecciti -
Hai fatto del male ai vivi, cosa nascondere, ma non lo nasconderò.
Il cuore è profondo, ma tu lo tocchi -
Angelo in bianco, sei bellissima, ti dico: grazie.
Coro:
Sei tutto, sei tutto ciò che ho!
Per metà della mia vita ti ho cercato, ma non è stato vano che ho girovagato per il mondo.
Sei tutto, sei la mia gioia e il mio dolore!
Sei tutto ciò che ho, sei i miei tramonti e le mie albe.
Il mio cuore è profondo e sembrava esserlo
Sarà impudente e affamato, sarà per sempre ghiaccio freddo.
Il cuore è profondo, ma tu lo ecciti -
Hai fatto del male ai vivi, cosa nascondere, ma non lo nasconderò.
Coro:
Sei tutto, sei tutto ciò che ho!
Per metà della mia vita ti ho cercato, ma non è stato vano che ho girovagato per il mondo.
Sei tutto, sei la mia gioia e il mio dolore!
Sei tutto ciò che ho, sei i miei tramonti e le mie albe.
Sei tutto, sei tutto ciò che ho!
Per metà della mia vita ti ho cercato, ma non è stato vano che ho girovagato per il mondo.
Sei tutto, sei la mia gioia e il mio dolore!
Sei tutto ciò che ho, sei i miei tramonti e le mie albe.
Sei tutto, sei tutto ciò che ho!
Per metà della mia vita ti ho cercato, ma non è stato vano che ho girovagato per il mondo.
Sei tutto, sei la mia gioia e il mio dolore!
Sei tutto ciò che ho, sei i miei tramonti e le mie albe.