Traduzione del testo della canzone Dead Weight - Annalynn, Jonathan Vigil of the Ghost Inside

Dead Weight (originale)

Every mistake i’ve made to every beat in my wrist
Nightmares still surround me
Trace back the line
I’ve seen my reflection regrets what I’ve become
(Jonathan vigil)
Through the pouring rain hopes carry my weight
We’re outnumbered but never outgunned
Confront me and our fearlessness
We start counting your end
With opened eyes what i’ve seen is reflection stands as the fearless one
With back against the wall
We’re breaking the chain that weights
It’s us against all
Break the chain that weights
Us against all
Feel the fearlessness
We start counting your end
Break the chain
(deadweight) feel my wrath
(deadweight) fear the one i’ve become
Fear the fearlessness the one i’ve become
Every mistake i’ve made to every beat in my wrist
Nightmares ain’t surround me
I trace the line
I’ve seen my reflection stands as the fearless one
(Jonathan vigil)
Through the pouring rain hopes carry my weight
We’re outnumbered but never outgunned
Confront me and our fearlessness
With opened eyes what i’ve seen is reflection stands as the fearless one
(Jonathan vigil)
Through the pouring rain hopes carry my weight

Dead Weight (traduzione)

Ogni errore che ho commesso su ogni battito del mio polso
Gli incubi mi circondano ancora
Traccia la linea
Ho visto il mio riflesso rimpiangere ciò che sono diventato
(veglia di Gionathan)
Attraverso la pioggia battente le speranze portano il mio peso
Siamo in inferiorità numerica, ma mai in inferiorità numerica
Affronta me e la nostra impavidità
Iniziamo a contare la tua fine
Con gli occhi aperti quello che ho visto è che il riflesso è quello senza paura
Con le spalle al muro
Stiamo spezzando la catena che pesa
Siamo noi contro tutti
Spezza la catena che pesa
Noi contro tutti
Senti l'impavidità
Iniziamo a contare la tua fine
Rompere le catene
(peso morto) prova la mia ira
(peso morto) teme quello che sono diventato
Temi l'impavidità di quello che sono diventato
Ogni errore che ho commesso su ogni battito del mio polso
Gli incubi non mi circondano
Traccio la linea
Ho visto che il mio riflesso si pone come l'impavido
(veglia di Gionathan)
Attraverso la pioggia battente le speranze portano il mio peso
Siamo in inferiorità numerica, ma mai in inferiorità numerica
Affronta me e la nostra impavidità
Con gli occhi aperti quello che ho visto è che il riflesso è quello senza paura
(veglia di Gionathan)
Attraverso la pioggia battente le speranze portano il mio peso