Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lili Marlene, artista - Stanley Black.
Data di rilascio: 23.10.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Lili Marlene(originale) |
Underneath the lantern |
By the barrack gate |
Darling I remember |
The way you used to wait |
'Twas there that you whispered tenderly |
That you loved me |
You'd always be |
My Lili of the lamplight |
My own Lili Marleen |
Time would come for roll call |
Time for us to part |
Darling I'd caress you |
And press you to my heart |
And there neath that far off lantern light |
I'd hold you tight |
We'd kiss good night |
My Lili of the lamplight |
My own Lili Marleen |
Orders came for sailing |
Somewhere over there |
All confined to barracks |
'Twas more than I could bear |
I knew you were waiting in the street |
I heard your feet |
But could not meet |
My Lili of the lamplight |
My own Lili Marleen |
Resting in our billet |
Just behind the line |
Even though we're parted |
Your lips are close to mine |
You wait where that lantern softly gleamed |
Your sweet face seems |
To haunt my dreams |
My Lili of the lamplight |
My own Lili Marleen |
My Lili of the lamplight |
My own Lili Marleen |
(traduzione) |
Sotto la lanterna |
Presso il cancello della caserma |
Tesoro mi ricordo |
Il modo in cui aspettavi |
«Era lì che hai sussurrato teneramente |
Che mi hai amato |
Saresti sempre |
La mia Lili della lampada |
La mia Lili Marleen |
Sarebbe arrivato il momento dell'appello |
Tempo per noi di separarci |
Tesoro ti accarezzerei |
E stringerti al mio cuore |
E là sotto quella lontana luce della lanterna |
Ti terrei stretto |
Ci daremmo il bacio della buona notte |
La mia Lili della lampada |
La mia Lili Marleen |
Gli ordini sono arrivati per la navigazione |
Da qualche parte laggiù |
Il tutto confinato in caserma |
«Era più di quanto potessi sopportare |
Sapevo che stavi aspettando per strada |
Ho sentito i tuoi piedi |
Ma non poteva incontrarsi |
La mia Lili della lampada |
La mia Lili Marleen |
Riposando nella nostra billetta |
Proprio dietro la linea |
Anche se siamo divisi |
Le tue labbra sono vicine alle mie |
Aspetta dove quella lanterna brillava dolcemente |
Il tuo viso dolce sembra |
Per perseguitare i miei sogni |
La mia Lili della lampada |
La mia Lili Marleen |
La mia Lili della lampada |
La mia Lili Marleen |