Traduzione del testo della canzone Don't Breathe for Me - Annie Hart

Don't Breathe for Me (originale)

Caught in a lie, pack up your act, sand the soles off your shoes
When you expect to listen for birds who never seem to you
Like they were sideways in intricate time change
Changing you
Why would you breathe for me
If it’s not me you’re breathing for?
Why would you kill for me
It’s not me you’re living for?
Following stride, take me alive, take me as far as you
Out on the edge, a tentative best I could admit to you
But you’re falling backwards, stretching and shattered
I’m shattered too
Why would you breathe for me
If it’s not me you’re breathing for?
Why would you kill for me
It’s not me you’re living for?
Why would you breathe for me
If it’s not me you’re breathing for?
Why would you kill for me
It’s not me you’re living for?

(traduzione)

Preso in una bugia, fai le valigie, leviga le suole delle scarpe
Quando ti aspetti di ascoltare uccelli che non ti sembrano mai
Come se fossero di lato in un intricato cambio di tempo
Cambiandoti
Perché dovresti respirare per me
Se non sono io per cui stai respirando?
Perché dovresti uccidere per me
Non sono per me che stai vivendo?
Seguendo il passo, portami vivo, portami fino a te
Al limite, un tentativo di meglio che potrei ammettere con te
Ma stai cadendo all'indietro, allungandoti e frantumando
Anch'io sono distrutto
Perché dovresti respirare per me
Se non sono io per cui stai respirando?
Perché dovresti uccidere per me
Non sono per me che stai vivendo?
Perché dovresti respirare per me
Se non sono io per cui stai respirando?
Perché dovresti uccidere per me
Non sono per me che stai vivendo?