Traduzione del testo della canzone When the Christmas Baby Cries - Annie Moses Band

When the Christmas Baby Cries (originale)

Mountain pine weighed down so low
Branches bowed with silent snow
But underneath the glistening
The wordless wood is listening, listening, listening
For the frost will fly when the Christmas baby cries
Beasts that bristle with the cold
Huddle in the bitter blow
But while the blast is thundering
Their frozen souls are wondering, wondering, wondering
If this is the night when the Christmas baby cries
For the frost will fly when the Christmas baby cries
Wind comes creeping through the cracks
Flame blows from the candle wax
Yet there is faith for fragile man
A child is born in Bethlehem, Bethlehem, Bethlehem
For our hope will rise
For our hope will rise
For our hope will rise
When the Christmas baby cries

When the Christmas Baby Cries (traduzione)

Il pino mugo era così appesantito
I rami piegati dalla neve silenziosa
Ma sotto lo scintillio
Il legno senza parole è ascoltare, ascoltare, ascoltare
Perché il gelo volerà quando il bambino di Natale piange
Bestie che si irritano per il freddo
Rannicchiati nel colpo amaro
Ma mentre l'esplosione è tuonante
Le loro anime congelate si stanno chiedendo, chiedendosi, chiedendosi
Se questa è la notte in cui il bambino di Natale piange
Perché il gelo volerà quando il bambino di Natale piange
Il vento arriva strisciando attraverso le fessure
La fiamma soffia dalla cera della candela
Eppure c'è fede per l'uomo fragile
Un bambino nasce a Betlemme, Betlemme, Betlemme
Perché la nostra speranza aumenterà
Perché la nostra speranza aumenterà
Perché la nostra speranza aumenterà
Quando il bambino di Natale piange