Traduzione del testo della canzone Take Me Back - Anointed

Take Me Back (originale)

Hmm
I don’t love you like I used to
When nothing came between my God and me
And somehow it seems I’ve lessened my dependence
And wonder why it’s not the way it used to be
(Cho)
But I’m ready to learn how to faithfully love you
With my heart, my soul, and my mind
Take me back
(take me back to) the time I fell in love.
Mmm
I don’t serve you like I used to
'cause I’m too busy serving me
And I don’t spend the time with you I need to
And wonder why my soul cannot find peace
(Cho)
But I’m ready to learn how to faithfully serve you
With my hands, my life, and my time
Take me back
(take me back to) the time I fell in love
Take me back, take me back, take me back there
(in love) take me back, take me back, take me back there
(i fell in love) take me back, take me back, take me back there
(in love)
Ooh
I don’t love you like I used to
When nothing came between my God and me
But I’m ready to learn how to faithfully love you
With my heart, my soul, and my mind
Oh yeah, yeah
Take me back (oh Lord)
Take me back to
The time I fell in love
Mmm
I fell in love.

Take Me Back (traduzione)

Hmm
Non ti amo come una volta
Quando niente si frapponeva tra me e il mio Dio
E in qualche modo sembra che io abbia ridotto la mia dipendenza
E mi chiedo perché non sia più come prima
(Cho)
Ma sono pronto a imparare ad amarti fedelmente
Con il mio cuore, la mia anima e la mia mente
Portami indietro
(riportami indietro) al tempo in cui mi sono innamorato.
Mmm
Non ti servo come una volta
perché sono troppo impegnato a servirmi
E non passo con te il tempo di cui ho bisogno
E mi chiedo perché la mia anima non riesca a trovare pace
(Cho)
Ma sono pronto a imparare come servirti fedelmente
Con le mie mani, la mia vita e il mio tempo
Portami indietro
(riportami indietro) al tempo in cui mi sono innamorato
Riportami indietro, riportami indietro, riportami lì
(in amore) riportami indietro, riportami indietro, riportami indietro lì
(mi sono innamorato) riportami indietro, riportami indietro, riportami lì
(innamorato)
Ooh
Non ti amo come una volta
Quando niente si frapponeva tra me e il mio Dio
Ma sono pronto a imparare ad amarti fedelmente
Con il mio cuore, la mia anima e la mia mente
Oh sì, sì
Riportami indietro (oh Signore)
Riportami indietro a
Il momento in cui mi sono innamorato
Mmm
Mi sono innamorato.