| Ce N'Est Pas Une Larme (originale) | Ce N'Est Pas Une Larme (traduzione) |
|---|---|
| Ce n’est pas une larme | Non è una lacrima |
| C’est juste un peu d’eau | È solo un po' d'acqua |
| Qui coule de mon âme | Scorre dalla mia anima |
| Et roule au caniveau | E rotola giù per la grondaia |
| Ce n’est pas une bague | Non è un anello |
| C’est un jour de trop | È un giorno troppo lungo |
| Qui me laisse lascive | Il che mi lascia lascivo |
| Et me courbe le dos | E piega la schiena |
| Quand l'âme est lourde | Quando l'anima è pesante |
| Les larmes coulent | Le lacrime scorrono |
| L'âme au mélo emmêlée | L'intricata anima melodica |
| Larmes sourdent | Lacrime bene |
| Armes lourdes | armi pesanti |
| Le cœur n’a jamais assez | Il cuore non ne ha mai abbastanza |
| Ce n’est pas une larme | Non è una lacrima |
| C’est juste un peu d’eau | È solo un po' d'acqua |
| Qui coule de mon âme | Scorre dalla mia anima |
| Et se coud à ta peau | E si cuce sulla tua pelle |
| A force de soupirs | A forza di sospiri |
| A la longue ça s’empire | Alla lunga peggiora |
| On flirte avec nos drames | Flirtiamo con i nostri drammi |
| On voudrait en finir | vorremmo finire |
| Quand l'âme est lourde | Quando l'anima è pesante |
| Les larmes coulent | Le lacrime scorrono |
| L'âme au mélo emmêlée | L'intricata anima melodica |
| Larmes sourdent | Lacrime bene |
| Armes lourdes | armi pesanti |
| Le cœur n’a jamais assez | Il cuore non ne ha mai abbastanza |
| Ce n’est pas un orage | Non è una tempesta |
| C’est juste un peu d’eau | È solo un po' d'acqua |
| Qui efface ma page | Chi cancella la mia pagina |
| Au diable tout les maux | Al diavolo tutti i mali |
| A la lueur des phares | Nei fari |
| L'étendard des fardeaux | Lo standard degli oneri |
| Danse dans nos brouillards | Danza nelle nostre nebbie |
| On oublie qu’il fait beau | Dimentichiamo che il tempo è bello |
| Quand l'âme est lourde | Quando l'anima è pesante |
| Les larmes coulent | Le lacrime scorrono |
| L'âme au mélo emmêlée | L'intricata anima melodica |
| Larmes sourdent | Lacrime bene |
| Armes lourdes | armi pesanti |
| Le cœur n’a jamais assez | Il cuore non ne ha mai abbastanza |
| Assez hissons les voiles | Basta issiamo le vele |
| Partons tant qu’il fait chaud | Andiamo finché fa caldo |
| Ce n’est pas une larme | Non è una lacrima |
| Qui coulera mon radeau | Chi affonderà la mia zattera |
| Ce n’est pas une larme | Non è una lacrima |
| Ce n’est pas une larme | Non è una lacrima |
| Quand l'âme est lourde | Quando l'anima è pesante |
| Les larmes coulent | Le lacrime scorrono |
| L'âme au mélo emmêlée | L'intricata anima melodica |
| Larmes sourdent | Lacrime bene |
| Armes lourdes | armi pesanti |
| Le cœur n’a jamais assez | Il cuore non ne ha mai abbastanza |
| Le cœur n’a jamais assez | Il cuore non ne ha mai abbastanza |
Traduzione del testo della canzone Ce N'Est Pas Une Larme - Anouk Aïata
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ce N'Est Pas Une Larme , di -Anouk Aïata
Canzone dall'album: La Femme Mangeuse Des Nuages Du Ciel
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.2012
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Barclay
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 |