Traduzione del testo della canzone Bomberjacken - Ansu

Bomberjacken (originale)

Schon wieder Kontrolle durch die Polizei
Na klar hab' ich nichts dabei
Verhalte mich nicht mal ein bisschen verdächtig
Egal, die Hautfarbe reicht
Woah, fuck Cops, ja, zumindest die Meisten
Fesseln die Schwarzen, nicht die Weißen
No Joke, ey, so darf das nicht bleiben!
Viel zu viele Brüder mussten schon leiden (Yeah, yeah)
Durchschnitt war immer ein Einser
Die Schule war für ihn zu einfach
Trotzdem wird er an der Uni abgelehnt
Obwohl er sich zwei mal da einklagt
Ein Blick des Cops reicht
Für eine Kontrolle in der Einfahrt
Sie sagen, er hat sich verdächtig verhalten (Yeah)
Der reale Grund ist, er ist halb schwarz (Yeah)
Shoutout an alle Niggas ohne Pass
Shoutout an alle Niggas im Knast
Shoutout an alle Niggas, die zu Scheiße gezwungen sind
Weil deren Family nichts hat
Der reiche Mann sitzt in sei’m Loft, lacht sich schlapp
Das Herz voll mit Hass und die Hände mit Blood
Hat mehr als genug, doch er gibt nie was ab (No)
Er gibt nie was ab (Hey)
Young Niggas aus den Gassen (Mhm)
Mit Tracksuits und Bomberjacken (Mhm)
Sehen wie die Leute gaffen (Mhm)
Obwohl sie gar nichts böses machen (Mhm)
Young Niggas aus den Gassen (Mhm)
Mit Tracksuits und Bomberjacken (Mhm)
Sehen wie die Leute gaffen (Mhm)
Obwohl sie gar nichts böses machen (Yeah, yeah, yeah)
Sie denken wir planen Attacken
Carrien Drogen oder Waffen
Machen nix außer paffen
Ich sag' euch, was wir wirklich machen
Nigga, was wir wirklich machen?
Wir kicken freezy in den Gassen
24/7 am hustlen (Yeah)
Denn wir brauchen volle Taschen (Yeah)
Keiner von uns hat was böses im Sinn
Wiedersetzen uns, weil eure Regeln nix bring’n, hah
Der Bulle nimmt ihn wieder mit
Tsh, racial profiling shit
White country, black men
Steche raus, bin ein schwarzer Mann
Ja, guck ruhig, aber fass nie meine Haare an (Ja, ja, ja)
Sie sagen, sie haben nichts gegen die Niggas
Sie hab’n sogar schwarze Kollegen
Doch einen Schwarzen in der Family zu haben
Das wollen sie bei Gott nicht erleben (Ja, ja)
Sagen «Das hat nicht direkt was mit euch zu tun
Ihr habt halt nur anderes Benehmen»
Und obwohl wir hier so viele gegen uns haben
Geh’n wir mit einem Lächeln durchs Leben (Haha)
Young Niggas aus den Gassen (Mhm)
Mit Tracksuits und Bomberjacken (Mhm)
Sehen wie die Leute gaffen (Mhm)
Obwohl sie gar nichts böses machen (Mhm)
Young Niggas aus den Gassen (Mhm)
Mit Tracksuits und Bomberjacken (Mhm)
Sehen wie die Leute gaffen (Mhm)
Obwohl sie gar nichts böses machen (Yeah, yeah, yeah)

Bomberjacken (traduzione)

La polizia controlla di nuovo
Ovviamente non ho niente con me
Non comportarti nemmeno in modo un po' sospettoso
Non importa, basta il colore della pelle
Woah, fanculo i poliziotti, sì, almeno la maggior parte di loro
Lega i neri, non i bianchi
No Joke, ehi, non può rimanere così!
Troppi fratelli hanno dovuto soffrire (Sì, sì)
La media è sempre stata una
La scuola era troppo facile per lui
Tuttavia, viene rifiutato all'università
Anche se se ne è lamentato due volte
Basta uno sguardo dei carabinieri
Per un controllo nel vialetto
Dicono che si sia comportato in modo sospetto (Sì)
La vera ragione è che è mezzo nero (Sì)
Grida a tutti i negri senza passaporto
Grida a tutti i negri in prigione
Grida a tutti i negri costretti a cagare
Perché la loro famiglia non ha niente
L'uomo ricco è seduto nel suo loft, ridendo a crepapelle
Cuore pieno di odio e mani piene di sangue
Ne ha più che a sufficienza, ma non dà mai niente (No)
Non regala mai niente (ehi)
Giovani negri dei vicoli (Mhm)
Con tute e bomber (Mhm)
Guarda come le persone restano a bocca aperta (Mhm)
Anche se non fanno niente di male (Mhm)
Giovani negri dei vicoli (Mhm)
Con tute e bomber (Mhm)
Guarda come le persone restano a bocca aperta (Mhm)
Anche se non fanno del male (Sì, sì, sì)
Pensano che stiamo pianificando degli attacchi
Portare droga o armi
Non fare altro che sbuffare
Ti dirò cosa stiamo facendo davvero
Nigga cosa facciamo veramente?
Calciamo gelati nei vicoli
24/7 trambusto (Sì)
Perché abbiamo bisogno di tasche piene (Sì)
Nessuno di noi ha niente di male in mente
Resisti perché le tue regole non aiutano, hah
Il poliziotto lo porta via di nuovo
Tsh, merda di profilazione razziale
Paese bianco, uomini neri
Distinguiti, sono un uomo di colore
Sì, dai un'occhiata, ma non toccarmi mai i capelli (Sì, sì, sì)
Dicono che non gli importa dei negri
Hai anche colleghi neri
Ma avere un uomo di colore in famiglia
Non vogliono sperimentarlo con Dio (Sì, sì)
Di' «Questo non ha niente a che fare direttamente con te
Ti comporti in modo diverso".
E anche se ne abbiamo così tanti contro di noi qui
Attraversiamo la vita con un sorriso (Haha)
Giovani negri dei vicoli (Mhm)
Con tute e bomber (Mhm)
Guarda come le persone restano a bocca aperta (Mhm)
Anche se non fanno niente di male (Mhm)
Giovani negri dei vicoli (Mhm)
Con tute e bomber (Mhm)
Guarda come le persone restano a bocca aperta (Mhm)
Anche se non fanno del male (Sì, sì, sì)