Traduzione del testo della canzone Strangers in Disguise - Anthony Lazaro

Strangers in Disguise (originale)

You know, when this long night
Will fade away
And we’ll go back to our old ways
Two perfect strangers
In disguise
When the sun is going to stretch
Its arms on the wall
Turn us again with his shrill call
In Two perfect strangers
In disguise
But until then
Forget that crazy world
But until then
No need to say a word
Will do our best
To keep — the sunlight
From melting down the night
Plucking this fruit
That’s finally ripe
For taking a last bite
This town, will start again
His crazy ride
An ideal place for us to hide
Two perfect strangers
In disguise
Back, to the sharp grind
Of everyday life
Waring our armors cold as ice
Two perfect strangers
In disguise
But until then
Forget that crazy world
But until then
No need to say a word
Will do our best
To keep — the sunlight
From melting down the night
Plucking this fruit
That’s finally ripe
For taking a last bite

Strangers in Disguise (traduzione)

Sai, quando questa lunga notte
Svanirà
E torneremo alle nostre vecchie abitudini
Due perfetti sconosciuti
Sotto mentite spoglie
Quando il sole si allungherà
Le sue braccia sul muro
Trasformaci di nuovo con la sua chiamata stridula
In due perfetti sconosciuti
Sotto mentite spoglie
Ma fino ad allora
Dimentica quel mondo pazzo
Ma fino ad allora
Non c'è bisogno di dire una parola
Faremo del nostro meglio
Per mantenere - la luce del sole
Dallo sciogliere la notte
Cogliere questo frutto
Questo è finalmente maturo
Per prendere un ultimo boccone
Questa città, ricomincerà
La sua corsa pazzesca
Un luogo ideale per nasconderci
Due perfetti sconosciuti
Sotto mentite spoglie
Torna, alla macinatura affilata
Della vita quotidiana
Combattendo le nostre armature fredde come il ghiaccio
Due perfetti sconosciuti
Sotto mentite spoglie
Ma fino ad allora
Dimentica quel mondo pazzo
Ma fino ad allora
Non c'è bisogno di dire una parola
Faremo del nostro meglio
Per mantenere - la luce del sole
Dallo sciogliere la notte
Cogliere questo frutto
Questo è finalmente maturo
Per prendere un ultimo boccone