Traduzione del testo della canzone Forgotten - Anthropia

Forgotten (originale)

Lost in a tortured haze of sorrow
The maze of my blind soul
Each way leads to a wall
As hard and dense as stone
Oh we’re not alone
As long as we got goals
Oh I am so alone
Driven by strange forces
I don’t know
Cast in a new coast of the weat
Leaving all behind the rest
Oh tell me who I am
Please I beg
Oh i’ll walk alone
As far as my sorrow
Oh and I’m so alone
Driven by strange forces
I don’t know
Forgotten in a land
Spared by decadence
The gods seem only here
In their silent stones
Strange is a new world
And its lore of legends
So distressing the way
They’re forgotten
A brand new weapon
In my arm in my soul
A gift from a martyr
That lives on and on
But you know when you must go
Called by the unknown
New start with no return
For my past for my future
Strange forest of life
Blurred by the Syl sprites
Haunted by some orcs
Ruled by a white lord
I saved your life my friend
Loyal defender
Our first meet was brief
But in your eyes I see
Deeply
The future of the world
Surrounded by terror
Will show new actors
Bringing new powers
Forgotten demon’s race
Will spit its venom straight
Down into Ereyn
Which is still on unknown place
Lead me
I feel deep inside
That we’ll fight one day
Side by side

Forgotten (traduzione)

Perso in una tormentata foschia di dolore
Il labirinto della mia anima cieca
Ogni via porta a un muro
Duro e denso come la pietra
Oh non siamo soli
Finché abbiamo obiettivi
Oh sono così solo
Spinto da forze strane
Non lo so
Lanciati in una nuova costa del mare
Lasciando tutto alle spalle
Oh dimmi chi sono
Per favore, ti prego
Oh camminerò da solo
Per quanto riguarda il mio dolore
Oh e sono così solo
Spinto da forze strane
Non lo so
Dimenticato in una terra
Risparmiato dalla decadenza
Gli dei sembrano solo qui
Nelle loro pietre silenziose
Strange è un nuovo mondo
E la sua tradizione di leggende
Così angosciante il modo
Sono dimenticati
Un'arma nuova di zecca
Nel mio braccio nella mia anima
Un regalo di un martire
Che vive ancora e ancora
Ma sai quando devi andare
Chiamato dall'ignoto
Nuovo inizio senza ritorno
Per il mio passato per il mio futuro
Strana foresta della vita
Sfocato dagli sprite Syl
Perseguitato da alcuni orchi
Governato da un signore bianco
Ti ho salvato la vita, amico mio
Leale difensore
Il nostro primo incontro è stato breve
Ma nei tuoi occhi vedo
Profondamente
Il futuro del mondo
Circondato dal terrore
Mostrerà nuovi attori
Portare nuovi poteri
La razza dei demoni dimenticati
Sputerà il suo veleno dritto
Giù in Ereyn
Che è ancora in un luogo sconosciuto
Guidami
Mi sento nel profondo
Che combatteremo un giorno
Fianco a fianco