Traduzione del testo della canzone El Manual - Anuel Aa

El Manual (originale)

Y nunca valoramo', baby, hasta que nos perdemo'
La vida es sólo una, no la desaprovechemo'
Hicimo' una promesa y me muero si la rompemo' (Uah)
Es que tú tienes un manual
Pa' calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural (Uah)
No te puedo detener (Bebé)
Bebé, tú me haces mal y me haces bien
E-E-Es que tú tienes un manual (Un manual)
Pa' calentar mi piel (Mi piel)
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural (Uah)
No te puedo detener (No, no)
Bebé, tú me haces mal y me haces bien (Uah, uah, yeh)
Yo quiero ser tu prisionero (Oh-oh, oh-oh)
100 años adentro 'e tu cuerpo, woh-oh (Uh-woh)
Tu punto G mide el cuello (Uh-woh)
Y si me matan, tenme en tu' recuerdo', uoh-uah, yeh
Alcohol y playa, yeh (Yeh)
Bebé, ten la toalla porque te vas a mojar (Yeh, yeh)
Y no me refiero al mar (Oh, oh)
Baby, la vista e' roja, yeh-eh (Uah)
Pero se pone verde cuando empiece' a tomar (Uah)
Y te empiece' a soltar (Uah)
Es que tú tienes un manual
Pa' calentar mi piel
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural (Uah)
No te puedo detener (Bebé)
Bebé, tú me haces mal y me haces bien
E-E-Es que tú tienes un manual (Un manual)
Pa' calentar mi piel (Mi piel)
Un pacto con mi alma, yo lo sé (Yo lo sé)
Como un desastre natural (Uah)
No te puedo detener (No, no)
Bebé, tú me haces mal y me haces bien (Uah, uah, yeh)
Oh-oh, oh-oh
Uah
Uah
O-Ovy On The Drums

El Manual (traduzione)

E non apprezziamo mai', piccola, finché non perdiamo noi stessi'
La vita è una sola, non sprechiamola'
Abbiamo fatto una promessa e morirò se la rompiamo (Uah)
è che hai un manuale
Per riscaldare la mia pelle
Un patto con la mia anima, lo so (lo so)
Come un disastro naturale (Uah)
Non posso fermarti (Baby)
Tesoro mi fai male e mi fai bene
Io-io-è che hai un manuale (un manuale)
Per riscaldare la mia pelle (La mia pelle)
Un patto con la mia anima, lo so (lo so)
Come un disastro naturale (Uah)
Non posso fermarti (No, no)
Piccola, mi fai del male e mi fai del bene (Uah, uah, yeh)
Voglio essere tuo prigioniero (Oh-oh, oh-oh)
100 anni nel tuo corpo, woh-oh (Uh-woh)
Il tuo punto G misura il collo (Uh-woh)
E se mi uccidono, tienimi nella tua memoria, uh-uah, yeh
Alcol e spiaggia, sì (Sì)
Piccola, prendi l'asciugamano perché ti bagnerai (Sì, sì)
E non intendo il mare (Oh, oh)
Baby, la vista è rossa, yeh-eh (Uah)
Ma diventa verde quando inizi a bere (Uah)
E ho iniziato a lasciarti andare (Uah)
è che hai un manuale
Per riscaldare la mia pelle
Un patto con la mia anima, lo so (lo so)
Come un disastro naturale (Uah)
Non posso fermarti (Baby)
Tesoro mi fai male e mi fai bene
Io-io-è che hai un manuale (un manuale)
Per riscaldare la mia pelle (La mia pelle)
Un patto con la mia anima, lo so (lo so)
Come un disastro naturale (Uah)
Non posso fermarti (No, no)
Piccola, mi fai del male e mi fai del bene (Uah, uah, yeh)
Oh oh oh oh
oh!
oh!
O-Ovy alla batteria