| Pregue a palavra de Deus, se é o que tu acreditas
| Predica la parola di Dio, se è questo che credi
|
| Prepare seu futuro faça como as formigas
| Prepara il tuo futuro, fai come formiche
|
| Que no verão se estocam de comida
| Che in estate fanno scorta di cibo
|
| Pro inverno se sentarem ao lado da rainha
| Per l'inverno, siediti accanto alla regina
|
| É como a eternidade, não é pra covarde
| È come l'eternità, non è per i codardi
|
| Tem que ter peito pra subir com a majestade
| Devi avere il petto per salire con la maestà
|
| Se queres viver mais de trezentos anos viva
| Se vuoi vivere più di trecento anni vivi
|
| Vá até o fim com muita fé se acreditas
| Vai alla fine con grande fede se credi
|
| Tem que ter o rosto manchado de esforço
| Devi macchiarti il viso per lo sforzo
|
| De poeira, de suor, sangue, como um touro
| Polvere, sudore, sangue, come un toro
|
| Forte e robusto mas com um coração justo
| Forte e robusto ma con un cuore giusto
|
| E a alma arrependida pra depois não levar susto
| E l'anima pentita per non aver paura
|
| Se junte com a gente, sempre ore pelo Ao Cubo
| Unisciti a noi, prega sempre per Ao Cube
|
| O corpo dividiu por vaidade e orgulho
| Il corpo si è diviso per vanità e orgoglio
|
| Por placa, por roupa, por doutrina, por luxo
| Dal piatto, dal vestito, dalla dottrina, dal lusso
|
| Sendo que o que precisava era amor puro
| Dal momento che ciò di cui avevo bisogno era puro amore
|
| É tanta coisa que minha alma fica tímida
| È così tanto che la mia anima è timida
|
| Cansada, fria, opaca, não brilha
| Stanco, freddo, opaco, non brilla
|
| Pai te peço desculpas pelo meu rosto carrancudo
| Padre, mi scuso per la mia faccia accigliata
|
| E por me esquecer que não sou filho único
| E per aver dimenticato che non sono figlio unico
|
| Meu egoísmo se escondeu, não encontrei
| Il mio egoismo si nascondeva, non l'ho trovato
|
| Não dividi o amor que o Senhor me deu com ninguém
| Non condividevo con nessuno l'amore che il Signore mi ha dato
|
| As suas mensagens no coração aprisionei
| I tuoi messaggi nel mio cuore li ho imprigionati
|
| O discurso de meus dias não foi segundo a lei
| Il discorso dei miei giorni non era conforme alla legge
|
| Eu estava lá no meio pra falar com os irmãos
| Ero lì nel mezzo per parlare con i fratelli
|
| Da fartura de amor que tu me destes nas mãos
| Dall'amore in abbondanza che mi hai dato nelle tue mani
|
| E eu agi como um ator sem emoção
| E mi sono comportato come un attore senza emozioni
|
| Dentro da jaula, cara a cara com o leão
| Dentro la gabbia, faccia a faccia con il leone
|
| Eu sabia o que o Senhor esperava da minha oração
| Sapevo cosa si aspettava il Signore dalla mia preghiera
|
| Que eu lembrasse dos amigos da Bela Vista, do CEDON
| Di aver ricordato gli amici di Bela Vista, di CEDON
|
| Pela minha má postura Pai te peço perdão
| Per la mia cattiva postura Padre ti chiedo perdono
|
| E peço agora que despertes um novo Vulgo Feijão
| E ora ti chiedo di risvegliare un nuovo Fagiolo Comune
|
| Se arrependimento matasse (não mata não)
| Se il pentimento potesse uccidere (non uccide)
|
| Eu estaria morto (não tava não)
| Sarei morto (non lo ero)
|
| Se arrependimento matasse (não mata não)
| Se il pentimento potesse uccidere (non uccide)
|
| Eu estaria morto (não tava não)
| Sarei morto (non lo ero)
|
| Rosto de porcelana, status, muita grana
| Faccia di porcellana, status, un sacco di soldi
|
| Brilha na TV com luxuria e fama
| Brilla in TV con lusso e fama
|
| Diz que é evangélica se o ibope desanda
| Dice di essere evangelica se o ibope desanda
|
| Grava um CD e diz que pra Jesus canta
| Registra un CD e dice che canta per Gesù
|
| Nunca julgues é um aviso, conselho de amigo
| Mai giudicare è un avvertimento, un consiglio di un amico
|
| Deus não deu a ninguém autoridade pra isso
| Dio non ha dato a nessuno l'autorità per questo
|
| Cristo veio pro mundo pros doentes e feridos
| Cristo è venuto nel mondo per i malati ei feriti
|
| Pra que se arrependessem e não caíssem no abismo
| In modo che si pentissero e non cadessero nell'abisso
|
| Gato com gata, rato com rata
| Gatto con gatto, topo con topo
|
| Se não fosse assim é claro extinguiria a raça
| Se così non fosse, ovviamente, la corsa si estinguerebbe
|
| Não acredito que já foram sujeito homem como eu
| Non posso credere che siano mai stati soggetti come me
|
| Travesti é ingrato, despreza o que fez Deus
| Il travestito è ingrato, disprezza ciò che Dio ha fatto
|
| Cada um com sua mania o problema não é meu
| Ognuno con la sua mania il problema non è mio
|
| A salvação é reservada pra quem se arrependeu
| La salvezza è riservata a coloro che si sono pentiti
|
| O homem que disser que nunca errou não nasceu
| L'uomo che dice di non aver mai sbagliato non è nato
|
| Se arrependa do que fez, esqueça o que aconteceu
| Rimpiangi quello che hai fatto, dimentica quello che è successo
|
| Papel de seda, erva apertada
| Carta velina, erba stretta
|
| Mente com efeito e flagrante é só fumaça
| La mente con effetto e sfacciata è solo fumo
|
| Moleque de 12 da uns dois e decola
| Il bambino di 12 anni ne dà circa due e se ne va
|
| Fuma «fuuu…» fuma «fuuu…» vixe até umas hora
| Fuma «fuuu...» fuma «fuuu...» aspetta qualche ora
|
| Vamos passa, passa a bola, vê se não pipoca
| Passiamo, passiamo la palla, assicurati di non popcorn
|
| Mostra o que cê sabe e que não se aprende na escola
| Mostra ciò che sai e ciò che non impari a scuola
|
| Se aprende cos maluco mais velho la de fora
| Impari dal pazzo più anziano fuori
|
| Que cheirar é uma jóia e fuma tá na moda
| Quell'odore è un gioiello e il fumo è di moda
|
| Seja bem vindo esse é o vírus do ebola
| Benvenuto, questo è il virus Ebola
|
| Que se alastra sem fadiga trocando caderno por arma e droga
| Che si diffonde senza fatica, scambiando taccuino con armi e droga
|
| Um monte de sujeito viciando a molecada
| Un sacco di argomenti che creano dipendenza dai bambini
|
| Diz que é natural e que só um baguio não pega nada
| Dice che è naturale e solo un baguio non cattura nulla
|
| É mas o Sr. | È ma il sig. |
| é piedoso entende?
| è pio capisci?
|
| E sua misericórdia atinge só quem se rende
| E la sua misericordia raggiunge solo coloro che si arrendono
|
| Se arrependa do que fez se renda sem timidez
| Rimpiangi quello che hai fatto senza timidezza
|
| Talvez seja a chance, a última vez
| Forse è l'occasione, l'ultima volta
|
| Se arrependimento matasse (não mata não)
| Se il pentimento potesse uccidere (non uccide)
|
| Eu estaria morto (não tava não)
| Sarei morto (non lo ero)
|
| Se arrependimento matasse (não mata não)
| Se il pentimento potesse uccidere (non uccide)
|
| Eu estaria morto (não tava não)
| Sarei morto (non lo ero)
|
| O resumo de uma vida é o amor de Deus
| Il riassunto di una vita è l'amore di Dio
|
| Com o ar que Ele fez um pulmão encheu
| Con l'aria si riempì un polmone
|
| Um coração bateu, uma folha procurou o chão
| Un battito cardiaco, una foglia cercava il pavimento
|
| Assim Ele permitiu assim estabeleceu
| Così ha permesso così ha stabilito
|
| Criou todo ser vivo, ave, peixe e mamífero
| Ha creato ogni essere vivente, uccello, pesce e mammifero
|
| Pra que todos procriassem e não fossem extintos
| In modo che tutti procreassero e non si estinguessero
|
| Definiu que todo bicho agiria pelo instinto
| Ha definito che ogni animale avrebbe agito per istinto
|
| Mas o homem não esse teria livre arbítrio
| Ma l'uomo non avrebbe il libero arbitrio
|
| Decisão, escolha, entendimento, ter juízo
| decisione, scelta, comprensione, giudizio
|
| Racionalidade pra pensar com sentido
| Razionalità per pensare in modo significativo
|
| Se desenvolver como um coelho da filho
| Sviluppare come un coniglio del bambino
|
| Amar até a morte sempre que for preciso
| Ama fino alla morte ogni volta che è necessario
|
| Isso, foi assim ou não foi que aconteceu
| Quello, era così o non era quello che è successo
|
| Toda criatura se prostra pra Deus
| Ogni creatura si prostra a Dio
|
| Por mais incrédulo que seja, escolha o mais ateu
| Per quanto incredulo tu possa essere, scegli il più ateo
|
| No desespero até a flor suplica a chuva entendeu
| Disperato, anche il fiore implora la pioggia, capisci
|
| Nasce, cresce, atinge a velhice, depois padece
| Nasce, cresce, raggiunge la vecchiaia, poi soffre
|
| Não dá pra voltar, olhar pra traz quando escurece
| Non posso tornare indietro, guarda indietro quando fa buio
|
| Não adianta se arrepender depois que o leite ferve
| È inutile pentirsene dopo che il latte bolle
|
| É assim que foi escrito, é como um rio que desce
| Così è stato scritto, è come un fiume che scorre
|
| A montanha com coragem sem olhar pra traz
| La montagna con coraggio senza voltarsi indietro
|
| Parar é impossível e voltar jamais
| È impossibile fermarsi e non tornare mai più
|
| Na existência não se volta só se anda mais
| Nell'esistenza, non ti volti indietro, cammini solo di più
|
| Podes apenas ir em frente, vai em paz
| Puoi semplicemente andare avanti, andare in pace
|
| Tudo aquilo que fizeres sempre terá um preço
| Tutto quello che fai avrà sempre un prezzo
|
| Tudo vai de uma consciência um recomeço
| Tutto va da una coscienza a un nuovo inizio
|
| Então se quiseres ter um grande desfeche
| Quindi, se vuoi avere un ottimo risultato
|
| Não nade contra o rio, você não é peixe
| Non nuotare contro il fiume, non sei un pesce
|
| Eu solto a corda que te prende no trilho do trem
| Lascio la corda che ti tiene sul binario del treno
|
| Dá tempo de correr antes que ele vem
| C'è tempo per correre prima che arrivi
|
| Está tudo se acabando, se arrependa
| Tutto sta volgendo al termine, rimpiangilo
|
| Se arrependimento matasse, tô me matando
| Se il pentimento può uccidere, mi sto uccidendo
|
| Se arrependimento matasse (não mata não)
| Se il pentimento potesse uccidere (non uccide)
|
| Eu estaria morto (não tava não)
| Sarei morto (non lo ero)
|
| Se arrependimento matasse (não mata não)
| Se il pentimento potesse uccidere (non uccide)
|
| Eu estaria morto (não tava não) | Sarei morto (non lo ero) |