Traduzione del testo della canzone Good Luck - AOA

Good Luck (originale)

Good luck girigiri you like me
Good luck girigiri I like you
Good luck notchiji ma lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Eodiseona eodil gana dangdanghan walking
Heukbaek sesang soge naneun keolleopulhan scene
Girls girls on top
Deo jashin itge boom boom beat drop
Kkumiji anado honja jumok banneun skill
Jaemieomneun namjadeureun hansungane skip
Girls girls on top
Geujungeseodo I’m, I’m the top
Nal dulleossaneun shiseoni
Banhae beorin nunppichi
Shishihage neukkyeojeo yeah yeah
Nae sarang gatgo shipttamyeon
Nae mam ppaetgo shipttamyeon
Saekttareuge shijakae
Jeolttae nareul notchijineun ma
Good luck girigiri you like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Good luck girigiri you like me
Good luck girigiri I like you
Good luck notchiji ma lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Hey yeah
Jiruhaejin neoyege nan eoreumcheoreom chill
Meoril sseo bwa loose-hae ppeonhan sarangeun kick
Boys boys watch out
Ni gaseumsoge boom boom beat drop
Kottae nopge guljiman
Kkadaropgin hajiman
Ajik seotureul ppuniya yeah yeah
Chagaun maltujiman
Bogiboda lovely girl
Jeongmal nal weonhandamyeon
Jeolttae nareul notchijineun ma
Good luck girigiri you like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Good luck girigiri you like me
Good luck girigiri I like you
Good luck notchiji ma lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Sujak burineun geol bol jjul aneun skill
Jinbuhan namjaaedeureun da skip
Geurae neoneun wangjanim prince
Mianhande aga naneun south god queen
Naege yahago shipeohaneun aedeul jal bwa
Nunnopiga dalla you boy go wow wow
Nan juingong neon extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love
Nae sarang gatgo shipttamyeon
Nae mam ppaetgo shipttamyeon
Saekttareuge shijakae
Yeah, good luck
Good luck girigiri you like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Good luck girigiri you like me
Good luck girigiri I like you
Good luck notchiji ma lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Good luck notchiji ma lucky lucky
Good luck naneun neoye lucky lucky
Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
어디서나 어딜 가나 당당한 walking
흑백 세상 속에 나는 컬러풀한 scene
Girls girls on top
더 자신 있게 boom boom beat drop
꾸미지 않아도 혼자 주목 받는 skill
재미없는 남자들은 한순간에 skip
Girls girls on top
그중에서도 I’m I’m the top
날 둘러싸는 시선이
반해 버린 눈빛이
시시하게 느껴져 yeah yeah
내 사랑 갖고 싶다면
내 맘 뺏고 싶다면
색다르게 시작해
절대 나를 놓치지는 마
Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
Hey yeah
지루해진 너에게 난 얼음처럼 chill
머릴 써 봐 loose해 뻔한 사랑은 kick
Boys boys watch out
니 가슴속에 boom boom beat drop
콧대 높게 굴지만
까다롭긴 하지만
아직 서투를 뿐이야 yeah yeah
차가운 말투지만
보기보다 lovely girl
정말 날 원한다면
절대 나를 놓치지는 마
Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
수작 부리는 걸 볼 줄 아는 skill
진부한 남자애들은 다 skip
그래 너는 왕자님 prince
미안한데 아가 나는 south god queen
내게 야하고 싶어하는 애들 잘 봐
눈높이가 달라 you boy go wow wow
난 주인공 넌 extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love
내 사랑 갖고 싶다면
내 맘 뺏고 싶다면
색다르게 시작해
Yeah, good luck
Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
Good luck 놓치지 마 lucky lucky
Good luck 나는 너의 lucky lucky
Good luck forever you like me
Good luck forever I like you
Good luck don’t lose lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky
Wherever I am, wherever I go confident walking
In the black-and-white world, I am the colorful scene
Girls girls on top
Be more confident boom boom beat drop
Skill to receive attention alone without make-up
Skip boring guys in a moment
Girls girls on top
Even among them I’m I’m the top
Attention around me
Eyes taken by me
They feel dull
If you wanna get my love
If you wanna steal my heart
Start differently
Never lose me
Good luck forever you like me
Good luck forever I like you
Good luck reach out your hand lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky
Good luck forever you like me
Good luck forever I like you
Good luck don’t lose lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky
Hey yeah
I am as chill as ice for you who became boring
Use your brain it’s loose, kick the predictable love
Boys boys watch out
In your heart boom boom beat drop
Although I’m being cocky
Although I’m playing hard-to-get
It’s just that I’m still unskilled
Despite my cold way of talking
I am more of a lovely girl than what you see
If you really want me
Never lose me
Good luck forever you like me
Good luck forever I like you
Good luck reach out your hand lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky
Good luck forever you like me
Good luck forever I like you
Good luck don’t lose lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky
Skill recognizing stupid tricks
Skip all old-fashioned boys
Yes you are a prince
I’m sorry babe I am south god queen
Those who wanna call me bae, look
Different eye level you boy go wow wow
I am the heroine, you are an extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love
If you wanna get my love
If you wanna steal my heart
Start differently
Yeah, good luck
Good luck forever you like me
Good luck forever I like you
Good luck reach out your hand lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky
Good luck forever you like me
Good luck forever I like you
Good luck don’t lose lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky
Good luck don’t lose lucky lucky
Good luck I am your lucky lucky

(traduzione)

Buona fortuna girigiri ti piaccio
Buona fortuna girigiri, mi piaci
Buona fortuna notchiji ma fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Eodiseona eodil gana dangdanghan che cammina
Heukbaek sesang soge naneun keolleopulhan scene
Ragazze ragazze in cima
Deo jashin itge boom boom beat drop
Kkumiji anado honja jumok banneun abilità
Jaemieomneun namjadeureun hansungane skip
Ragazze ragazze in cima
Geujungeseodo sono, sono il top
Nal dulleossaneun shiseoni
Banhae beorin nunppichi
Shishihage neukkyeojeo sì sì
Nae sarang gatgo shipttamyeon
Nae mam ppaetgo shipttamyeon
Saekttareuge shijakae
Jeolttae nareul notchijineun ma
Buona fortuna girigiri ti piaccio
Buona fortuna girigiri, mi piaci
Buona fortuna figlio Naemireo fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Buona fortuna girigiri ti piaccio
Buona fortuna girigiri, mi piaci
Buona fortuna notchiji ma fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Ehi sì
Jiruhaejin neoyege nan eoreumcheoreom freddo
Meoril sseo bwa loose-hae ppeonhan sarangeun kick
Ragazzi ragazzi attenti
Ni gaseumsoge boom boom beat drop
Kottae nopge guljiman
Kkadaropgin hajiman
Ajik seotureul ppuniya yeah yeah
Chagaun Maltujiman
Bogiboda bella ragazza
Jeongmal nal weonhandamyeon
Jeolttae nareul notchijineun ma
Buona fortuna girigiri ti piaccio
Buona fortuna girigiri, mi piaci
Buona fortuna figlio Naemireo fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Buona fortuna girigiri ti piaccio
Buona fortuna girigiri, mi piaci
Buona fortuna notchiji ma fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Sujak burineun geol bol jjul aneun abilità
Jinbuhan namjaaedeureun da saltare
Geurae neoneun wangjanim principe
Mianhande aga naneun dio regina del sud
Naege yahago shipeohaneun aedeul jal bwa
Nunnopiga dalla you boy vai wow wow
Nan juingong neon ragazzo in più
Buona fortuna, sì, buona fortuna
Ti do un amore in più
Nae sarang gatgo shipttamyeon
Nae mam ppaetgo shipttamyeon
Saekttareuge shijakae
Sì, buona fortuna
Buona fortuna girigiri ti piaccio
Buona fortuna girigiri, mi piaci
Buona fortuna figlio Naemireo fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Buona fortuna girigiri ti piaccio
Buona fortuna girigiri, mi piaci
Buona fortuna notchiji ma fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Buona fortuna notchiji ma fortunato fortunato
Buona fortuna naneun neoye fortunato fortunato
Buona fortuna 길이길이 ti piaccio
Buona fortuna 길이길이 Mi piaci
Buona fortuna 놓치지 마 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
어디서나 어딜 가나 당당한 camminare
흑백 세상 속에 나는 컬러풀한 scena
Ragazze ragazze in cima
더 자신 있게 boom boom beat drop
꾸미지 않아도 혼자 주목 받는 abilità
재미없는 남자들은 한순간에 skip
Ragazze ragazze in cima
그중에서도 Sono io sono il top
날 둘러싸는 시선이
반해 버린 눈빛이
시시하게 느껴져 yeah yeah
내 사랑 갖고 싶다면
내 맘 뺏고 싶다면
색다르게 시작해
절대 나를 놓치지는 마
Buona fortuna 길이길이 ti piaccio
Buona fortuna 길이길이 Mi piaci
Buona fortuna 손 내밀어 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
Buona fortuna 길이길이 ti piaccio
Buona fortuna 길이길이 Mi piaci
Buona fortuna 놓치지 마 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
Ehi sì
지루해진 너에게 난 얼음처럼 freddo
머릴 써 봐 sciolto해 뻔한 사랑은 calcio
Ragazzi ragazzi attenti
니 가슴속에 boom boom beat drop
콧대 높게 굴지만
까다롭긴 하지만
아직 서투를 뿐이야 yeah yeah
차가운 말투지만
보기보다 bella ragazza
정말 날 원한다면
절대 나를 놓치지는 마
Buona fortuna 길이길이 ti piaccio
Buona fortuna 길이길이 Mi piaci
Buona fortuna 손 내밀어 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
Buona fortuna 길이길이 ti piaccio
Buona fortuna 길이길이 Mi piaci
Buona fortuna 놓치지 마 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
수작 부리는 걸 볼 줄 아는 abilità
진부한 남자애들은 다 salta
그래 너는 왕자님 principe
미안한데 아가 나는 dio regina del sud
내게 야하고 싶어하는 애들 잘 봐
눈높이가 달라 ragazzo vai wow wow
난 주인공 넌 ragazzo in più
Buona fortuna, sì, buona fortuna
Ti do un amore in più
내 사랑 갖고 싶다면
내 맘 뺏고 싶다면
색다르게 시작해
Sì, buona fortuna
Buona fortuna 길이길이 ti piaccio
Buona fortuna 길이길이 Mi piaci
Buona fortuna 손 내밀어 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
Buona fortuna 길이길이 ti piaccio
Buona fortuna 길이길이 Mi piaci
Buona fortuna 놓치지 마 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
Buona fortuna 놓치지 마 fortunato fortunato
Buona fortuna 나는 너의 fortunato fortunato
Buona fortuna per sempre ti piaccio
Buona fortuna per sempre, mi piaci
Buona fortuna non perdere fortunato fortunato
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato
Ovunque io sia, ovunque vada camminando fiducioso
Nel mondo in bianco e nero, io sono la scena colorata
Ragazze ragazze in cima
Sii più sicuro di te boom boom beat drop
Capacità di ricevere attenzione da solo senza trucco
Salta i ragazzi noiosi in un momento
Ragazze ragazze in cima
Anche tra loro sono io il top
Attenzione intorno a me
Occhi presi da me
Si sentono noiosi
Se vuoi avere il mio amore
Se vuoi rubare il mio cuore
Inizia in modo diverso
Non perdermi mai
Buona fortuna per sempre ti piaccio
Buona fortuna per sempre, mi piaci
Buona fortuna stendi la tua mano fortunata fortunata
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato
Buona fortuna per sempre ti piaccio
Buona fortuna per sempre, mi piaci
Buona fortuna non perdere fortunato fortunato
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato
Ehi sì
Sono freddo come il ghiaccio per te che sei diventato noioso
Usa il tuo cervello è sciolto, calcia l'amore prevedibile
Ragazzi ragazzi attenti
Nel tuo cuore boom boom beat drop
Anche se sono presuntuoso
Anche se sto giocando a fare il difficile
È solo che sono ancora inesperto
Nonostante il mio modo freddo di parlare
Sono più una ragazza adorabile di quello che vedi
Se mi vuoi davvero
Non perdermi mai
Buona fortuna per sempre ti piaccio
Buona fortuna per sempre, mi piaci
Buona fortuna stendi la tua mano fortunata fortunata
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato
Buona fortuna per sempre ti piaccio
Buona fortuna per sempre, mi piaci
Buona fortuna non perdere fortunato fortunato
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato
Abilità nel riconoscere trucchi stupidi
Salta tutti i ragazzi all'antica
Sì, sei un principe
Mi dispiace piccola, sono la regina del dio del sud
Quelli che vogliono chiamarmi bae, guarda
Diverso livello degli occhi, ragazzo, fai wow wow
Io sono l'eroina, tu sei un ragazzo in più
Buona fortuna, sì, buona fortuna
Ti do un amore in più
Se vuoi avere il mio amore
Se vuoi rubare il mio cuore
Inizia in modo diverso
Sì, buona fortuna
Buona fortuna per sempre ti piaccio
Buona fortuna per sempre, mi piaci
Buona fortuna stendi la tua mano fortunata fortunata
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato
Buona fortuna per sempre ti piaccio
Buona fortuna per sempre, mi piaci
Buona fortuna non perdere fortunato fortunato
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato
Buona fortuna non perdere fortunato fortunato
Buona fortuna, sono il tuo fortunato fortunato