| Mercy give, mercy take from me
| Pietà dammi, pietà prendi da me
|
| Everyone, everyday, every night, everything from me
| Tutti, ogni giorno, ogni notte, tutto da me
|
| My soul to keep getting weak
| La mia anima continua a indebolirsi
|
| 'Cause she gives me the sun and the rain
| Perché mi dà il sole e la pioggia
|
| And then she’s gone like a dream in the morning
| E poi se n'è andata come un sogno al mattino
|
| I could swear she was calling my name
| Potrei giurare che stesse chiamando il mio nome
|
| Over and over, over and over
| Ancora e ancora, ancora e ancora
|
| I know I should finna' forget you
| So che dovrei dimenticarti
|
| I’m just getting older and older and older
| Sto solo invecchiando, invecchiando e invecchiando
|
| When I need you you’re gone
| Quando ho bisogno di te te ne sei andato
|
| When I need you you’re gone
| Quando ho bisogno di te te ne sei andato
|
| And I keep getting colder
| E continuo a sentire più freddo
|
| The more I look over my shoulder
| Più mi guardo alle spalle
|
| The symptom of being alone
| Il sintomo dell'essere soli
|
| I know that I owe everything in my life that I love
| So che devo tutto ciò che amo nella mia vita
|
| To the one that got away
| A quello che è scappato
|
| Like a ghost, like a wind to the flame (gone, gone)
| Come un fantasma, come un vento alla fiamma (andato, andato)
|
| Another day
| Un altro giorno
|
| I want, I want the one that got away
| Voglio, voglio quello che è scappato
|
| All the nights that I counted, the days (gone, gone)
| Tutte le notti che ho contato, i giorni (andati, andati)
|
| No other way
| Nessun altro modo
|
| Around it, around the world
| Attorno, in tutto il mondo
|
| And I’ve been for you
| E io sono stato per te
|
| Anyone, anywhere
| Chiunque, ovunque
|
| And I know that you felt it too
| E so che l'hai sentito anche tu
|
| The way that I was feeling you
| Il modo in cui ti sentivo
|
| Like you give me the sun and the rain when you stay, but you leave all the same
| Come se tu mi dessi il sole e la pioggia quando rimani, ma te ne vai lo stesso
|
| Could’ve sworn you were calling my name
| Avrei giurato che stavi chiamando il mio nome
|
| Over and over, over and over | Ancora e ancora, ancora e ancora |
| I know I should finna' forget you
| So che dovrei dimenticarti
|
| I’m just getting older and older and older
| Sto solo invecchiando, invecchiando e invecchiando
|
| When I need you, you’re gone
| Quando ho bisogno di te, te ne sei andato
|
| When I need you, you’re gone
| Quando ho bisogno di te, te ne sei andato
|
| And I keep getting colder the more I look over my shoulder
| E continuo a sentire più freddo man mano che mi guardo alle spalle
|
| The symptom of being alone
| Il sintomo dell'essere soli
|
| I know that I owe everything in my life that I love
| So che devo tutto ciò che amo nella mia vita
|
| To the one that got away
| A quello che è scappato
|
| Like a ghost, like a wind to the flame (gone, gone)
| Come un fantasma, come un vento alla fiamma (andato, andato)
|
| Another day
| Un altro giorno
|
| I want, I want the one that got away
| Voglio, voglio quello che è scappato
|
| All the nights that I counted, the days (gone, gone)
| Tutte le notti che ho contato, i giorni (andati, andati)
|
| No other way
| Nessun altro modo
|
| Around it
| Intorno ad esso
|
| I wanna be where you want me to be
| Voglio essere dove tu vuoi che io sia
|
| What you want out of me, I don’t care
| Quello che vuoi da me, non mi interessa
|
| Take the life out of me, I don’t care
| Toglimi la vita, non mi interessa
|
| I don’t need any air
| Non ho bisogno di aria
|
| And I swear
| E lo giuro
|
| I don’t need any air
| Non ho bisogno di aria
|
| Yeah I swear
| Sì, lo giuro
|
| I owe everything that I love to the one that got away
| Devo tutto ciò che amo a colui che è scappato
|
| Like a ghost, like a wind to the flame (Gone, gone)
| Come un fantasma, come un vento alla fiamma (andato, andato)
|
| Another day
| Un altro giorno
|
| I want, I want the one that got away
| Voglio, voglio quello che è scappato
|
| All the nights that I counted
| Tutte le notti che ho contato
|
| The days, (Gone, gone)
| I giorni, (andati, andati)
|
| No other way
| Nessun altro modo
|
| That I owe everything in my life to ya
| Che ti devo tutto nella mia vita
|
| Yeah, everything I love to ya
| Sì, tutto ciò che amo per te
|
| Everything that ruined me to ya
| Tutto ciò che mi ha rovinato per te
|
| Yeah, and now I know that I owe everything in my life to ya | Sì, e ora so che devo tutto nella mia vita a te |
| Yeah, to my
| Sì, al mio
|
| Ay, uh | Sì, ehm |