| Mein SL war ein Schnapper
| Il mio SL era un dentice
|
| 40K bar bezahlt
| Pagato 40.000 contanti
|
| Doch der Hurensohn schluckt 28 Liter
| Ma il figlio di puttana ingoia 28 litri
|
| Habe alles schon gesehen
| Ho visto tutto
|
| Mann, was soll ich dir erzählen?
| amico, cosa vuoi che ti dica?
|
| War stockbesoffen und das meiste weiß ich nimmer
| Era lapidato e la maggior parte non lo so mai
|
| Sie sagen, ich hab Fame, frag mich nicht, wie weit sie gehen
| Dicono che ho la fama, non chiedermi fino a che punto si spingono
|
| Bitches Mitte dreißig wollen mit mir Dinner
| Le femmine sulla trentina vogliono cenare con me
|
| Viertel-Mio-Werbedeals
| Un quarto di milione di affari pubblicitari
|
| Derbe mies, ernte Kies
| Ruvido schifoso, raccolta di ghiaia
|
| Aber Mama klopft abends immer noch an mein Kinderzimmer
| Ma la sera la mamma bussa ancora nella stanza dei miei figli
|
| Egal, ob du mich einen Rapper nennst, du Piç, darauf pfeif ich
| Non importa se mi chiami rapper, tu Piç, non me ne frega niente
|
| Denn seit den goldenen Platten, tragen die Kiddies im Block Nikes
| Perché dai record d'oro, i ragazzini del quartiere indossano le Nike
|
| Hab mir das alles selber aufgebaut, ich schwör bei Gott, ich teil nicht
| L'ho costruito tutto da solo, giuro su Dio che non condivido
|
| Ihr Fotzen redet nur am Telefon, weiter nichts
| Voi stronze parlate solo al telefono, niente di più
|
| Im Dschungel daheim, heißt, hier läuft's etwas anders
| A casa nella giungla significa che le cose sono un po' diverse qui
|
| Mütter am Weinen, zu viel Blut, hartes Pflaster
| Mamme che piangono, troppo sangue, selciato duro
|
| Kippe auf locker, weil bei uns ist das Standard
| Vacci piano, perché da noi è standard
|
| Hoffnung verloren, da Vater Staat uns hier verarscht, Mann
| Speranza perduta perché Padre Stato ci sta fregando qui, amico
|
| Ich sag nur eins
| Dico solo una cosa
|
| Nehmt uns nicht ernst, haltet uns klein
| Non prenderci sul serio, tienici piccoli
|
| Schlagt uns, was ist denn schon dabei?
| Picchiaci, che succede?
|
| Legt uns die Ketten obendrein
| Metti le catene sopra
|
| Unsere Gedanken sind frei
| I nostri pensieri sono liberi
|
| Hatet mich, weil ich die Eins bin
| Odiami perché sono io
|
| Dennoch bleibt ihr Nullen (Nullen, Nullen, Nullen, Nullen)
| Eppure rimani zero (zeri, zeri, zeri, zeri)
|
| Ich trete paar Mal auf und kassiere sechsstellige Summen (Summen, Summen,
| Eseguo alcune volte e raccolgo somme a sei cifre (somme, somme,
|
| Summen, Summen)
| ronzio, ronzio)
|
| Im Nacken sitzt Finanzamt, im Nacken sitzen Bullen
| L'ufficio delle imposte è sul retro, i poliziotti sono sul retro
|
| Deshalb knall ich mir auch jeden Tag 'ne Schachtel in die Lunge
| Ecco perché ogni giorno mi metto una scatola nei polmoni
|
| Wieso posierst du Pussy in dein' Videos mit Wumme?
| Perché metti in posa la figa nei tuoi video con le pistole?
|
| Junge, Junge, Junge
| ragazzo ragazzo ragazzo
|
| Rauch 'ne Fluppe auf Terrasse, sie fickt aber meinen Kopf
| Fumo una sigaretta sul terrazzo, ma mi fotte la testa
|
| Denn sie redet ihren Ex schlecht
| Perché parla male del suo ex
|
| Der ist doch ganz okay und ich red ihn wieder gut
| Sta bene e gli parlerò di nuovo in buoni rapporti
|
| Damit sie sich nie mehr meldet
| Quindi non si mette più in contatto
|
| Nimm’s nicht persönlich, hab nur eine Frau geliebt
| Non prenderla sul personale, amavi solo una donna
|
| Doch auch das hatte dann ein Ende
| Ma anche questo è finito
|
| Anfang zwanzig, Herz erfroren, woher die Kälte?
| Primi vent'anni, il cuore congelato, da dove viene il freddo?
|
| Im Dschungel daheim, heißt, hier läuft's etwas anders
| A casa nella giungla significa che le cose sono un po' diverse qui
|
| Mütter am Weinen, zu viel Blut, hartes Pflaster
| Mamme che piangono, troppo sangue, selciato duro
|
| Kippe auf locker, weil bei uns ist das Standard
| Vacci piano, perché da noi è standard
|
| Hoffnung verloren, da Vater Staat uns hier verarscht, Mann
| Speranza perduta perché Padre Stato ci sta fregando qui, amico
|
| Ich sag nur eins
| Dico solo una cosa
|
| Nehmt uns nicht ernst, haltet uns klein
| Non prenderci sul serio, tienici piccoli
|
| Schlagt uns, was ist denn schon dabei?
| Picchiaci, che succede?
|
| Legt uns die Ketten obendrein
| Metti le catene sopra
|
| Unsere Gedanken sind frei
| I nostri pensieri sono liberi
|
| Nehmt uns nicht ernst, haltet uns klein
| Non prenderci sul serio, tienici piccoli
|
| Schlagt uns, was ist denn schon dabei?
| Picchiaci, che succede?
|
| Legt uns die Ketten obendrein
| Metti le catene sopra
|
| Unsere Gedanken sind frei | I nostri pensieri sono liberi |