| Some people dream about success
| Alcune persone sognano il successo
|
| While others, they wake up to reach it
| Mentre altri, si svegliano per raggiungerlo
|
| As I’m glued to my seat, my kicks struggle to retreat
| Mentre sono incollato al mio posto, i miei calci fanno fatica a ritirarsi
|
| A struggle in my seat
| Una lotta al mio posto
|
| It’s a struggle if I flea
| È una lotta se pulco
|
| I open up the book in front of my eyes try to feel it
| Apro il libro davanti ai miei occhi cerco di sentirlo
|
| But nothing soakin' in my mind I constantly hear rhythms
| Ma niente nella mia mente, sento costantemente i ritmi
|
| The rhythms in the music, the rhythms I be doing
| I ritmi nella musica, i ritmi che sto facendo
|
| I don’t do this for amusement, the movements set for proving
| Non lo faccio per divertimento, i movimenti impostati per dimostrare
|
| To understand the master plan yet I cannot consume it
| Per comprendere il piano generale, non riesco ancora a consumarlo
|
| There’s pressure to just do it, yo I’m blooming in this music
| C'è pressione per farlo e basta, sto sbocciando in questa musica
|
| Distracting me, giving me two sides, the same like I’m congruent
| Distraendomi, dandomi due lati, lo stesso come se fossi congruente
|
| Work ethic is not fluent see I try to get into it
| L'etica del lavoro non è fluente, vedi che cerco di entrarci dentro
|
| I try to get into it but my efforts hit the losers
| Cerco di entrare nel merito, ma i miei sforzi hanno colpito i perdenti
|
| And if I hit the losers, I stay puzzled like a rubix
| E se colpisco i perdenti, rimango perplesso come un rubix
|
| I choose this
| Scelgo questo
|
| Artistic lifestyle to raise my profile
| Stile di vita artistico per aumentare il mio profilo
|
| But when I speak my dreams everybody just smiles
| Ma quando parlo dei miei sogni, tutti sorridono
|
| Pat me on my shoulder kindly phrasing that it’s over
| Dammi una pacca sulla spalla dicendomi gentilmente che è finita
|
| But I’m always rollin' over on my bed
| Ma mi giro sempre sul letto
|
| So I can sleep to dream
| Così posso dormire per sognare
|
| When I’m not sleeping
| Quando non dormo
|
| I’m thinking bout leaving
| Sto pensando di partire
|
| And telling you stories of life
| E raccontarti storie di vita
|
| When I am sleeping
| Quando sto dormendo
|
| I’m thinking bout dreaming
| Sto pensando di sognare
|
| Of where am I soaring tonight?
| Di dove sto volando stasera?
|
| Some people dream, some people dream (then wake up) X3
| Alcune persone sognano, alcune persone sognano (poi si svegliano) X3
|
| Some people dream, some people dream
| Alcune persone sognano, alcune persone sognano
|
| Some people dream, some people dream (then wake up) X3
| Alcune persone sognano, alcune persone sognano (poi si svegliano) X3
|
| Some people dream, some people dream
| Alcune persone sognano, alcune persone sognano
|
| Steady dreaming I’m steady dreaming bout leaving demons
| Sogno fisso Sto costantemente sognando di lasciare i demoni
|
| Behind cause I be feeling like the difference is eating
| Dietro perché sento che la differenza è mangiare
|
| Inside I’m wanting to fly, fly a flyer than high
| Dentro voglio volare, volare un volantino più in alto
|
| I take out wings from my nap sack and hit up the sky
| Tiro fuori le ali dal mio sacco per il pisolino e raggiungo il cielo
|
| I get the sky scraping, I get the sky tasting
| Ottengo il raschiamento del cielo, ricevo l'assaggio del cielo
|
| Ya’ll cats is land crawling, ya’ll cats is land scaping
| Tutti i gatti stanno sfogliando la terra, tutti i gatti stanno scappando la terra
|
| Scraping you thinking hoping, hoping that doors would open
| Raschiandoti pensando sperando, sperando che le porte si aprissero
|
| But you don’t got a key
| Ma non hai una chiave
|
| How you gone get em open, huh?
| Come hai fatto ad aprirli, eh?
|
| How there’s a better question that my mind be on
| Come c'è una domanda migliore che la mia mente sia
|
| And how come I’m feeling like my mind is eons ahead
| E come mai mi sento come se la mia mente fosse eoni avanti
|
| I rather dream in bed, but when I am awake I am living those
| Preferisco sognare a letto, ma quando sono sveglio li sto vivendo
|
| Dreams… (Repeated)
| Sogni... (ripetuti)
|
| When I’m not sleeping
| Quando non dormo
|
| I’m thinking bout leaving
| Sto pensando di partire
|
| And telling you stories of life
| E raccontarti storie di vita
|
| When I am sleeping
| Quando sto dormendo
|
| I’m thinking bout dreaming
| Sto pensando di sognare
|
| Of where am I soaring tonight?
| Di dove sto volando stasera?
|
| Some people dream, some people dream (then wake up) X3
| Alcune persone sognano, alcune persone sognano (poi si svegliano) X3
|
| Some people dream, some people dream
| Alcune persone sognano, alcune persone sognano
|
| Some people dream, some people dream (then wake up) X3
| Alcune persone sognano, alcune persone sognano (poi si svegliano) X3
|
| Some people dream, some people dream | Alcune persone sognano, alcune persone sognano |