Traduzione del testo della canzone Crossing the Boundaries - Aphyxion

Crossing the Boundaries (originale)

Pushing you beyond your limits
Let me see what you’ve got
Held your hands high
Reach for the forbidden
Breaking your limits
Shut off your feelings
Stand up for yourself
Don’t give a shit what they say
Means nothing to me
Release your anger
Untie your ropes
Set free the beast in you
Stand up for yourself
Don’t give a shit what they say
Fuck your past
Believe in nothing, but yourself
Exposed and broken?
I don’t give a shit
A lifetime of weakness, has lead you to me
No more mistakes, no more reason to run away
Stand up for yourself
Don’t give a shit what they say
Fuck your past
The future is in your fucking hands
Now take the last step, you just crossed the line
No more infirmity, you are sickening me
Sickening me…

Crossing the Boundaries (traduzione)

Spingendoti oltre i tuoi limiti
Fammi vedere cosa hai
Tieni le mani alte
Raggiungi il proibito
Rompere i tuoi limiti
Spegni i tuoi sentimenti
Farti valere
Non frega un cazzo di quello che dicono
Non significa nulla per me
Libera la tua rabbia
Sciogli le corde
Libera la bestia che è in te
Farti valere
Non frega un cazzo di quello che dicono
Fanculo il tuo passato
Non credere in nient'altro che in te stesso
Esposto e rotto?
Non me ne frega un cazzo
Una vita di debolezza ti ha condotto da me
Niente più errori, niente più motivi per scappare
Farti valere
Non frega un cazzo di quello che dicono
Fanculo il tuo passato
Il futuro è nelle tue fottute mani
Ora fai l'ultimo passo, hai appena superato il limite
Niente più infermità, mi stai facendo ammalare
mi fa schifo...