Traduzione del testo della canzone Transgress - Aphyxion

Transgress (originale)

It’s time to wake up, to let go of your fears
Rise and shine, rise and shine
The human race is in decline
This is the bottom line, the end of time
Trying to make this a better place
Never again shall we feel this way
Make a move while you’re still breathing
Let go of yourself
This is no hallucination
Let go of yourself
Reach out for your temptations
Get the fuck up, make this life worth a while
Rise and shine, rise and shine
A chilling cold running down my spine
Change will arrive, this is our time
Trying to make this a better place
Never again shall we feel this way
Make a move while you’re still breathing
Violate!
Abuse and exceed!
Fuck the Commandments!
To hell with your norms!
Violate the system!
Give us our freedom!
Let’s change our ways!
Put a stop to the decay!
Trying to make this a better place
Never again shall we feel this way
Trying to make this a better place
Never again shall we feel this way
These faceless crowds, following orders
This anonymous herd, obeying, succumbing

Transgress (traduzione)

È ora di svegliarsi, di lasciar andare le proprie paure
Alzati e risplendi, alzati e risplendi
La razza umana è in declino
Questa è la linea di fondo, la fine dei tempi
Cercando di rendere questo un posto migliore
Non ci sentiremo mai più in questo modo
Fai una mossa mentre stai ancora respirando
Lasciati andare
Questa non è un'allucinazione
Lasciati andare
Affronta le tue tentazioni
Alzati, cazzo, fai in modo che questa vita valga un po' di tempo
Alzati e risplendi, alzati e risplendi
Un freddo agghiacciante che mi scorre lungo la schiena
Il cambiamento arriverà, questo è il nostro momento
Cercando di rendere questo un posto migliore
Non ci sentiremo mai più in questo modo
Fai una mossa mentre stai ancora respirando
Violare!
Abusare e superare!
Fanculo i comandamenti!
Al diavolo le tue norme!
Violare il sistema!
Dacci la nostra libertà!
Cambiamo i nostri modi!
Metti fine al decadimento!
Cercando di rendere questo un posto migliore
Non ci sentiremo mai più in questo modo
Cercando di rendere questo un posto migliore
Non ci sentiremo mai più in questo modo
Queste folle senza volto, che seguono gli ordini
Questo gregge anonimo, obbediente, soccombente