Traduzione del testo della canzone Cell 666 - Apostasy

Cell 666 (originale)

Voices in my head
Telling me my god is dead
This burning hate, the urge to kill
When steel meets flesh the blood will spill
Caged within these walls
Lost among these mazelike halls
I must break out, I have to flee
I’m a prisoner of insanity
The world outside’s my hunting ground
The innocent my prey
A game of slaughter, fear and pain
Do you want to come and play?
Charades in blood and lunacy
Give into your desires
Like Manson, Bundy, and Albert Fish
Feast upon a human dish
Bestial desire for human flesh
I’ll stab you down and beat you
I’ll cut you up and eat you
No remorse for the deeds I have done
A game of slaughter, fear and pain
Do you want to come and play?
Charades in blood and lunacy
Give into your desires
Who says death isn’t pleasing
Death wields its scythe
With victorious might
No one escapes this inevitable fate
Not even the bringer of hate

Cell 666 (traduzione)

Voci nella mia testa
Dicendomi che il mio dio è morto
Questo odio ardente, la voglia di uccidere
Quando l'acciaio incontra la carne, il sangue si spargerà
In gabbia tra queste mura
Perso tra queste sale labirintiche
Devo scappare, devo scappare
Sono un prigioniero della follia
Il mondo esterno è il mio terreno di caccia
L'innocente mia preda
Un gioco di macellazione, paura e dolore
Vuoi venire a giocare?
Sciarade nel sangue e nella follia
Cedi ai tuoi desideri
Come Manson, Bundy e Albert Fish
Assapora un piatto umano
Desiderio bestiale di carne umana
Ti pugnalerò e ti batterò
Ti farò a pezzi e ti mangerò
Nessun rimorsi per le azioni che ho fatto
Un gioco di macellazione, paura e dolore
Vuoi venire a giocare?
Sciarade nel sangue e nella follia
Cedi ai tuoi desideri
Chi dice che la morte non è piacevole
La morte brandisce la sua falce
Con potenza vittoriosa
Nessuno sfugge a questo destino inevitabile
Nemmeno il portatore di odio