Traduzione del testo della canzone Crowned in Thorns - Apostasy

Crowned in Thorns (originale)

Fear is spreading like a plague
The Salvatore is dead and faith with him
The flame of evil burning bright
As white turns black and day becomes night
Seduced by the words insanity speaks
Prayers unanswered but following still
Mournful sinners spill their blood
In hope to face their one true god
Charlatans fed on simple minds
Preaching the book of a madman’s illusion
Religious foundation based upon lies
Will crumble and fall as the son of heaven dies
Wearing thorns with pride
As stupidity dies for mankind
Wearing thorns with pride
As stupidity dies for mankind
Like a sheep prepared for slaughter
Trembling in the deepest fear
A savoir of the human race
Forsaken by his own
Abandoned by his father crucifixion carried out
Confessing his loss, impaled on the cross
Fear is spreading like a plague
The Salvatore is dead and faith with him
The flame of evil burning bright
As white turns black and day becomes night
Seduced by the words insanity speaks
Prayers unanswered but following still
Mournful sinners spill their blood
In hope to face their one true god
Charlatans fed on simple minds
Preaching the book of a madman’s illusion
Religious foundation based upon lies
Will crumble and fall as the son of heaven dies
Like a sheep prepared for slaughter
Trembling in the deepest fear
Mournful sinners spill their blood
In hope to face their one true god
Crucifixion impaled on the cross

(traduzione)

La paura si sta diffondendo come una piaga
Il Salvatore è morto e ha fede con lui
La fiamma del male arde brillante
Quando il bianco diventa nero e il giorno diventa notte
Sedotto dalle parole, parla la follia
Preghiere senza risposta ma che seguono ancora
I peccatori in lutto versano il loro sangue
Nella speranza di affrontare il loro unico vero dio
I ciarlatani si nutrivano di menti semplici
Predicando il libro dell'illusione di un pazzo
Fondamento religioso basato sulla menzogna
Si sgretolerà e cadrà mentre il figlio del cielo muore
Indossando le spine con orgoglio
Come la stupidità muore per l'umanità
Indossando le spine con orgoglio
Come la stupidità muore per l'umanità
Come una pecora preparata per il macello
Tremante nella paura più profonda
Un savoir della razza umana
Abbandonato da suo
Abbandonato dal suo padre la crocifissione eseguita
Confessando la sua perdita, impalato sulla croce
La paura si sta diffondendo come una piaga
Il Salvatore è morto e ha fede con lui
La fiamma del male arde brillante
Quando il bianco diventa nero e il giorno diventa notte
Sedotto dalle parole, parla la follia
Preghiere senza risposta ma che seguono ancora
I peccatori in lutto versano il loro sangue
Nella speranza di affrontare il loro unico vero dio
I ciarlatani si nutrivano di menti semplici
Predicando il libro dell'illusione di un pazzo
Fondamento religioso basato sulla menzogna
Si sgretolerà e cadrà mentre il figlio del cielo muore
Come una pecora preparata per il macello
Tremante nella paura più profonda
I peccatori in lutto versano il loro sangue
Nella speranza di affrontare il loro unico vero dio
Crocifissione impalata sulla croce